Definition des Substantivs Missetäter

Definition des Substantivs Missetäter: Menschen; Person, die etwas Verwerfliches begangen hat; Übeltäter mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Missetäter, der

Missetäters · Missetäter

Englisch offender, wrongdoer, culprit, delinquent, malefactor, miscreant, misdemeanant, transgressor

[Personen] Person, die etwas Verwerfliches begangen hat; Übeltäter

» Diese Missetäter knieten nieder. Englisch These criminals knelt down.

Bedeutungen

a.[Personen] Person, die etwas Verwerfliches begangen hat, Übeltäter
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Diese Missetäter knieten nieder. 
    Englisch These criminals knelt down.
  • Es ist schlimmer, dass ein Unschuldiger ins Gefängnis kommt, als dass ein Missetäter ungeschoren bleibt. 
    Englisch It's worse to send an innocent man to prison than to let a criminal go free.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch offender, wrongdoer, culprit, delinquent, malefactor, miscreant, misdemeanant, transgressor
Russisch гре́шник, злоде́й, правонарушитель, престу́пник, преступник
Spanisch delincuente, malevo, malhechor, transgresor
Französisch auteur du méfait, délinquant, fauteur, malfaiteur, scélérat
Türkisch kötü niyetli kişi, suçlu
Portugiesisch delinquente, transgressor
Italienisch malfattore, colpevole, peccatore, trasgressore
Rumänisch delincvent
Ungarisch bűnös
Polnisch przestępca, sprawca, winowajca, złoczyńca, łobuz
Griechisch παραβάτης
Niederländisch misdadiger, overtreder
Tschechisch pachatel, zločinec
Schwedisch brottsling, förbrytare, missdådare
Dänisch forbryder, kriminel, misdæder
Japanisch 悪事を働いた人
Katalanisch delinqüent, malfactor
Finnisch rikollinen, syyllinen
Norwegisch forbryter, kriminell
Baskisch delitu egile, delitugile
Serbisch prekršilac
Mazedonisch прекршител
Slowenisch krivolovec, prekršitelj
Slowakisch páchateľ
Bosnisch krivac, prekršitelj
Kroatisch krivac, prekršitelj
Ukrainisch злочинець, правопорушник
Bulgarisch нарушител, престъпник
Belorussisch злачынца, паразіт
Indonesisch penjahat
Vietnamesisch tội phạm
Usbekisch jinoyatchi
Hindi अपराधी
Chinesisch 罪犯
Thailändisch อาชญากร
Koreanisch 범죄자
Aserbaidschanisch cinayətkar
Georgisch ბოროტმოქმედი
Bengalisch অপরাধী
Albanisch kriminel
Marathi गुन्हेगार
Nepalesisch अपराधी
Telugu అపరాధి
Lettisch noziedznieks
Tamil குற்றவாளி
Estnisch kurjategija
Armenisch հանցագործ
Kurdisch suçlu
Hebräischעבריין
Arabischآثم، مجرم، مسيء
Persischخطاکار، مجرم
Urduجرم کرنے والا، مجرم
...

Übersetzungen

Deklination

Missetäters · Missetäter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1161264

pt>