Definition des Substantivs Mispel
Definition des Substantivs Mispel: Bildung; Natur; Pflanzengattung; aus Vorderasien stammender, bis zu fünf Meter hoher Baum mit großen, weißen Blüten und orangen Früchten; Mespilus; As… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Mispel, die
Mispel
·
Mispeln
medlar, common medlar
[Wissenschaft, Pflanzen] Pflanzengattung; aus Vorderasien stammender, bis zu fünf Meter hoher Baum mit großen, weißen Blüten und orangen Früchten; Mespilus, Aschperln, Asperl, Deutsche Mispel
» Im Mittelalter wurde die Mispel
bei uns in Klostergärten, Bauerngärten und auf Streuobstwiesen angebaut. In the Middle Ages, the medlar was cultivated in monastery gardens, peasant gardens, and in orchards.
Bedeutungen
- a.[Wissenschaft] Pflanzengattung, Mespilus
- b.[Pflanzen] aus Vorderasien stammender, bis zu fünf Meter hoher Baum mit großen, weißen Blüten und orangen Früchten, Aschperln, Asperl, Deutsche Mispel, Dörrlitzen, Dürgen
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Mespilus
- b.≡ Aschperln ≡ Asperl ≡ Dörrlitzen ≡ Dürgen ≡ Dürrlitzen ≡ Hespelein ≡ Hundsärsch ≡ Mispelbaum ≡ Mispelche ≡ Nespoli, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Im Mittelalter wurde die
Mispel
bei uns in Klostergärten, Bauerngärten und auf Streuobstwiesen angebaut.
In the Middle Ages, the medlar was cultivated in monastery gardens, peasant gardens, and in orchards.
- Von der Birne abgesehen, braucht nur der Weißdorn und die
Mispel
genannt zu werden, die fast ebenso große herrliche Blüten besitzt wie der Apfelbaum.
Apart from the pear, only the hawthorn and the medlar need to be mentioned, which have almost equally large magnificent flowers as the apple tree.
Beispielsätze
Übersetzungen
- medlar, common medlar
мушмула, мушмула́, миспель
níspero, níspola, mispel
nèfle, néflier, mispel
mispel, muşmula, yeni dünya
nêspera, mónica, nespereira, mispel
nespola, nespolo, Mespilus, mispel
mispel
naspolya, mispel
nieszpułka, nieszpułka zwyczajna, mispel
μούσμουλο, μηλιά
mispel, Mispel
mišpule, misple
mispel, mispelsläktet
mispel
ミスペル
mispel
mispeli, mispelit, mispel
misplene
mispel
mispel
миспел
nešplja, mispel
mišpuľa, misple
mispel
mušmula, mispel
міспель
мескит, миспел
міспель, місцел
מישפלה
شجرة المسابيل، مِسْبِل
مُشک، مُشکفُرنگی
مِسْپِل، مِسپیِل
Übersetzungen