Definition des Substantivs Minus

Wir sind im Minus .
We are in the negative.
Das Konto ist im Minus .
The account is in the negative.
Auch habe er seiner Firma kein Geld mehr entnommen, seit sie im Minus ist.
He also has not withdrawn any money from his company since it has been in the negative.
Minus mal minus ergibt plus.
Minus times minus equals plus.
Der Staats-Haushalt ist ins Minus gerutscht.
The state budget has gone into the negative.
Fehlende Qualifikationen sind ein Minus auf dem Arbeitsmarkt.
Missing qualifications are a disadvantage in the job market.
Während die Bundesregierung für Westdeutschland ein Rückgang der Wirtschaftsleistung um sechs Prozent erwartet, wird für den Osten nur ein Minus um fünf Prozent prognostiziert.
While the federal government expects a decline in economic performance of six percent for West Germany, only a decline of five percent is forecasted for the East.

Beispielsätze

Übersetzungen

deficit, minus, bad point, dash, disadvantage, drawback, hyphen, loss, ...

минус, недостаток, дефици́т, дефицит, ми́нус, ущерб

déficit, desventaja, falta, menos, pérdida

déficit, moins, défaut, inconvénient, manque, minus, point négatif

eksi, eksiklik, borç, dezavantaj, eksik miktar

desvantagem, defeito, deficit, deficiência, défice, déficit, falta, menos

meno, svantaggio, ammanco, aspetto negativo, deficit, diminuzione, déficit, mancanza, ...

dezavantaj

hiány, hátrány, mínusz, negatív

brak, deficyt, manko, minus, niedobór, strata, znak minus

μείον, έλλειμμα, έλλειψη, μειονέκτημα

nadeel, tekort, deficit, min, minpunt, minteken, minus

mínus, minus, nedostatek

minus, nackdel, underskott

mangel, minus

マイナス, 不足, 欠点, 負

desavantatge, manca, manque, menys

haitta, miinus, puute, vaje

mangel, minus, ulempe, underskudd

murrizketa, desabantaila, gutxi

manjak, nedostatak, minus znak

минус, недостаток, недостиг

manjkajoče, pomanjkljivost, slabost

mínus, nevýhoda

nedostatak, manjak

manjak, nedostatak

збиток, мінус, недолік, недостача

минус, недостатък, недостиг

недахоп, мінус, недастатак

kekurangan, tanda minus

dấu trừ, nhược điểm

kamchilik, minus belgi

खामी, नुकसान, माइनस चिन्ह

减号, 缺点

ข้อด้อย, จุดอ่อน, สัญลักษณ์ลบ

단점, 마이너스 부호

dezavantaj, minus işarəsi, mənfi işarəsi

მინუს ნიშანი, ნაკლი

অসুবিধা, খামতি, মাইনাস চিহ্ন

disavantazh, shenja e minusit

कमतरता, तोटा, माइनस चिन्ह

कमजोरी, माइनस चिन्ह

నష్టం, ప్రతికూలత, మైనస్ సంకేతం

mīnusa zīme, trūkums

இழப்பு, குறை, மைனஸ் சின்னம்

miinusmärk, puudus

խանգարող կողմ, մինուս նշան

dezavantaj, minus işareti

חיסרון، מינוס

نقص، السالب، سالب، عجز

کسر، منفی

منفی، منفی علامت، نقص، نقصان، کمی

...

Übersetzungen

Deklination

Minus · Minus⁴

Singular

Minus

Plural

Minus⁴

Deklination