Definition des Substantivs Minirock

Definition des Substantivs Minirock: ein sehr kurzer Rock, der deutlich über dem Knie endet mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Minirock, der

Minirock(e)s · Miniröcke

Englisch miniskirt, mini-skirt

/ˈmiːniˌʁɔk/ · /ˈmiːniˌʁɔks/ · /ˈmiːniˌʁøːkə/

ein sehr kurzer Rock, der deutlich über dem Knie endet

» Sie trägt gerne Miniröcke . Englisch She likes miniskirts.

Bedeutungen

a.ein sehr kurzer Rock, der deutlich über dem Knie endet
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie trägt gerne Miniröcke . 
    Englisch She likes miniskirts.
  • Miniröcke sind aus der Mode. 
    Englisch Miniskirts have gone out of fashion.
  • Miniröcke sind aus der Mode gekommen. 
    Englisch Miniskirts have gone out of fashion.
  • Sie trug einen Minirock mit Bluse. 
    Englisch She wore a miniskirt with a blouse.
  • Man trägt keinen roten Minirock zu einer Beerdigung. 
    Englisch One does not wear a red mini skirt to a funeral.
  • Ich frage mich, warum Tennis in Miniröcken gespielt wird. 
    Englisch I wonder why tennis is played in mini-skirts.
  • Im Sommer, wenn es sehr warm ist, trage ich meinen Minirock am liebsten. 
    Englisch In summer, when it is very warm, I prefer to wear my miniskirt.
  • Aber davon abgesehen war sie hübsch und hatte einen sehr schönen Körper, den der Minirock betonte. 
    Englisch But aside from that, she was pretty and had a very beautiful body that the miniskirt accentuated.
  • Auf den wenigen Fotos, die ich aus dieser Zeit kenne, trägt sie Miniröcke und wirkt fröhlich. 
    Englisch In the few photos I know from that time, she wears miniskirts and looks happy.
  • Die sechziger Jahre brachten den Minirock , die Strumpfhose löste die Strümpfe ab. 
    Englisch The sixties brought the miniskirt, tights replaced stockings.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch miniskirt, mini-skirt
Russisch мини-юбка, ми́ни-ю́бка, ю́бка ми́ни, юбка мини
Spanisch minifalda
Französisch mini-jupe, minijupe, jupe courte, jupette
Türkisch mini etek
Portugiesisch minissaia
Italienisch minigonna
Rumänisch fustă scurtă, minifustă, minijupă
Ungarisch miniszoknya
Polnisch minispódniczka, mini-spódniczka, minispódnica
Griechisch μίνι φούστα, φούστα μίνι
Niederländisch minirok
Tschechisch minisukně
Schwedisch kort kjol, minikjol
Dänisch kort nederdel, lårkort kjole
Japanisch ミニスカート
Katalanisch faldilla mini, minifaldilla
Finnisch minihame
Norwegisch miniskjørt, lårkort skjørt
Baskisch minigona, minirrok
Serbisch minirukav
Mazedonisch минијаска
Slowenisch minirok
Slowakisch minisukňa
Bosnisch kratka suknja, minijaturna suknja
Kroatisch minica
Ukrainisch міні-спідниця
Bulgarisch минипола
Belorussisch міні-скарт
Indonesisch rok mini
Vietnamesisch váy mini
Usbekisch mini yubka
Hindi मिनीस्कर्ट
Chinesisch 迷你裙
Thailändisch มินิสเกิร์ต
Koreanisch 미니스커트
Aserbaidschanisch mini yubka
Georgisch მინი როკი
Bengalisch মিনি স্কার্ট
Albanisch minifund
Marathi मिनीस्कर्ट
Nepalesisch मिनी स्कर्ट
Telugu మినీ స్కర్ట్
Lettisch minisvārki
Tamil மினி ஸ்கார்ட்
Estnisch miniseelik
Armenisch մինի սքորտ
Kurdisch minirok
Hebräischמיני רוק
Arabischتنورة قصيرة، مني جوب
Persischدامن کوتاه
Urduچھوٹا اسکرٹ
...

Übersetzungen

Deklination

Minirock(e)s · Miniröcke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 112025

pt>