Definition des Substantivs Minimum

Definition des Substantivs Minimum: der kleinste Anteil, das kleinste Maß; Mindestmaß; Mindestwert; Minimalwert mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -
Minimum, das

Minimums · Minima

Englisch minimum, minimum point

/ˈmiːnɪmʊm/ · /ˈmiːnɪmʊms/ · /ˈmiːnɪma/

der kleinste Anteil, das kleinste Maß; Mindestmaß, Mindestwert, Minimalwert

» Der Umsatz sank auf ein Minimum . Englisch The revenue fell to a minimum.

Bedeutungen

a.der kleinste Anteil, das kleinste Maß, Mindestmaß, Mindestwert, Minimalwert
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Mindestmaß ≡ Mindestwert ≡ Minimalwert

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Umsatz sank auf ein Minimum . 
    Englisch The revenue fell to a minimum.
  • Der Schaden wurde auf ein Minimum begrenzt. 
    Englisch The damage was held to a minimum.
  • Wir konnten nur ein Minimum an Lebensmitteln mitnehmen. 
    Englisch We could only take a minimum of food with us.
  • Der Usus externer Vokabeln sollte auf ein Minimum reduziert werden. 
    Englisch The use of external vocabulary should be reduced to a minimum.
  • Die Bedürfnisse von Janoschs Helden sind auf ein Minimum eingestellt, oft reduziert auf rein biologische Funktionen. 
    Englisch The needs of Janosch's heroes are set to a minimum, often reduced to purely biological functions.
  • Die Kühlflüssigkeit ist unter dem Minimum . 
    Englisch The coolant is below the minimum.
  • Viele Firmen haben ihre Belegschaft auf ein Minimum reduziert. 
    Englisch A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
  • Du könntest mal ein Minimum an Rücksicht an den Tag legen. 
    Englisch You could show a minimum of consideration.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch minimum, minimum point
Russisch минимум, ми́нимум
Spanisch mínimo, mínimo local
Französisch minimum, minime, minimum local, portion congrue
Türkisch minimum
Portugiesisch mínimo
Italienisch minimo
Rumänisch minim
Polnisch minimum, minimalna wartość, najniższa temperatura, niż
Griechisch ελάχιστο, μίνιμουμ
Niederländisch minimum
Tschechisch minimum
Schwedisch minimi, minimum
Dänisch minimum
Japanisch ミニマム, 最小限
Katalanisch mínim
Finnisch minimi
Norwegisch minimum
Baskisch gutxieneko
Serbisch najmanja mera, najmanji deo
Mazedonisch минимум
Ukrainisch мінімум
Bulgarisch минимум
Belorussisch мінімум
Vietnamesisch tối thiểu
Usbekisch minimal
Hindi न्यूनतम
Chinesisch 最小值
Thailändisch ขั้นต่ำ
Koreanisch 최소값
Georgisch მინიმუმ
Bengalisch ন্যূনতম
Albanisch minim
Marathi किमान
Nepalesisch न्यूनतम
Telugu కనీస విలువ
Lettisch minimums
Tamil குறைந்தபட்சம்
Estnisch miinimum
Armenisch նվազագույն
Hebräischמינימום
Arabischأدنى، الحد الأدنى، النهاية الصغرى، حد أدنى
Persischحداقل
Urduنچلے درجے، کم سے کم

Übersetzungen

Deklination

Minimums · Minima

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 76059

pt>