Definition des Substantivs Mindesthaltbarkeitsdatum

Definition des Substantivs Mindesthaltbarkeitsdatum: Essen; auf Lebensmittelverpackungen aufgedrucktes Datum, das angibt, bis wann die enthaltenen Lebensmittel bei korrekter Aufbewahrung ohne größere Ges… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

Mindesthaltbarkeitsdatum, das

Mindesthaltbarkeitsdatums · Mindesthaltbarkeitsdaten

best before date, best-before date, expiration date, best before, best before end, sell-by date, shelf life, use-by date

[Lebensmittel] auf Lebensmittelverpackungen aufgedrucktes Datum, das angibt, bis wann die enthaltenen Lebensmittel bei korrekter Aufbewahrung ohne größere Geschmacks- und Qualitätsverluste genießbar sind

» Ob man Joghurt einen Monat nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums wohl noch essen kann? Whether one can still eat yogurt a month after the expiration date?

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] auf Lebensmittelverpackungen aufgedrucktes Datum, das angibt, bis wann die enthaltenen Lebensmittel bei korrekter Aufbewahrung ohne größere Geschmacks- und Qualitätsverluste genießbar sind

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

Ob man Joghurt einen Monat nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums wohl noch essen kann?
Whether one can still eat yogurt a month after the expiration date?
Genießbares Essen landet tonnenweise im Müll, weil die Verbraucher angeblich das Mindesthaltbarkeitsdatum nicht richtig deuten.
Edible food ends up in the trash by the ton because consumers supposedly do not interpret the expiration date correctly.

Beispielsätze

Übersetzungen

best before date, best-before date, expiration date, best before, best before end, sell-by date, shelf life, use-by date

минимальный срок годности, минимальный срок хранения, срок годности

fecha de caducidad, fecha de consumo

date limite d'utilisation optimale, DLUO, date limite de consommation

son kullanma tarihi

prazo de validade, data de validade

data di scadenza, scadenza

data de valabilitate

szavatossági idő, minőségmegőrzési idő

data przydatności do spożycia, data ważności

ημερομηνία λήξης

houdbaarheidsdatum, tenzijdatum

minimální trvanlivost, datum spotřeby

datummärkning, hållbarhetsdatum, hållbarhetstid, minsta hållbarhetstid, sista förbrukningsdag, bäst före

mindst holdbar til, holdbarhedsdato

消費期限, 賞味期限

data de caducitat

parasta ennen

best før-dato

kontserbazio-data

rok trajanja

рок на трајност

rok trajanja

dátum spotreby, minimálna trvanlivosť

rok trajanja

термін придатності

срок на годност

дату мінімальнай захаванасці

תאריך תפוגה

تاريخ الصلاحية، تاريخ انتهاء الصلاحية

تاریخ انقضا

استعمال کی تاریخ، مناسب استعمال کی تاریخ

Übersetzungen

Deklination

Mindesthaltbarkeitsdatums · Mindesthaltbarkeitsdaten

Singular

Mindesthaltbarkeitsdatum

Mindesthaltbarkeitsdatums

Mindesthaltbarkeitsdatum

Plural

Mindesthaltbarkeitsdaten

Deklination