Definition des Substantivs Mimikry

Definition des Substantivs Mimikry: Natur; …; Gesundheit; evolutionäre Strategie einer Tierart, ihr Aussehen einer zweiten Tierart anzupassen, so dass sie von dritten Arten nicht erkannt… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Mimikry, die

Mimikry · -

Englisch mimicry, imitation, camouflage

/mimiˈkʁy/ · /mimiˈkʁy/

[Tiere, …, Gefühle] evolutionäre Strategie einer Tierart, ihr Aussehen einer zweiten Tierart anzupassen, so dass sie von dritten Arten nicht erkannt oder gemieden wird; im übertragenen Wortsinn gleichbedeutend mit einer Anpassung zum eigenen Schutz oder zur Täuschung anderer

» Um zu Überleben setzt die Dreiecksnatter auf Mimikry . Englisch To survive, the triangle snake relies on mimicry.

Bedeutungen

a.[Tiere] evolutionäre Strategie einer Tierart, ihr Aussehen einer zweiten Tierart anzupassen, so dass sie von dritten Arten nicht erkannt oder gemieden wird
b.im übertragenen Wortsinn gleichbedeutend mit einer Anpassung zum eigenen Schutz oder zur Täuschung anderer
c.[Gefühle] das Phänomen, dass Menschen andere Menschen unbewusst und automatisch nachahmen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Um zu Überleben setzt die Dreiecksnatter auf Mimikry . 
    Englisch To survive, the triangle snake relies on mimicry.
  • Um den Anschein zu wahren, setzen viele leitende Angestellte mit Burnout-Syndrom die Mimikry der Geschäftskleidung ein. 
    Englisch To maintain appearances, many senior employees with burnout syndrome use the mimicry of business attire.
  • Was nach außen physisch als Gleichgültigkeit und psychisch als Phlegma in Erscheinung tritt, ist nichts anderes als eine Mimikry des Gehirns. 
    Englisch What appears outwardly as indifference and psychologically as lethargy is nothing other than a mimicry of the brain.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch mimicry, imitation, camouflage
Russisch мимикрия, маскиро́вка, мимикри́я, приспособле́ние
Spanisch mimetismo, imitación
Französisch mimétisme
Türkisch taklit, benzetme, kamuflaj
Portugiesisch imitação, mimetismo, mimética, mímica
Italienisch mimetismo, imitazione, mimetizzazione, mimicry
Rumänisch mimicrie, adaptare, imitare, mimică
Ungarisch mimikri, álcázás
Polnisch mimikra, naśladowanie, mimetyzm
Griechisch μίμηση, μιμητική
Niederländisch mimicry, nabootsing, aanpassing, mimiek, mimikry
Tschechisch maskování, napodobení, napodobování
Schwedisch efterhärmning, kamouflage, mimicry, mimikry
Dänisch beskyttelseslighed, tilpasning
Japanisch 擬態, ミミクリ, 模倣
Katalanisch mimicria, mimicri
Finnisch kopiointi, naamioituminen
Norwegisch etterligning, tilpasning
Baskisch mimikria
Serbisch mimikrija, prilagođavanje
Mazedonisch мимикрија
Slowenisch mimikrija, prilagoditev
Slowakisch mimikria, napodobenie
Bosnisch mimikrija
Kroatisch mimikrija
Ukrainisch мімікрія, приховування
Bulgarisch мимикрия
Belorussisch мімікрыя, падобенства
Indonesisch mimikri
Vietnamesisch giả dạng, ngụy trang, nhại
Usbekisch mimikri, mimikriya
Hindi मिमिक्री
Chinesisch 拟态
Thailändisch ลอกเลียนแบบ, เลียนแบบ
Koreanisch 모방, 의태
Aserbaidschanisch mimikri, mimikriya
Georgisch მიმიკრია
Bengalisch মিমিক্রি
Albanisch mimikri
Marathi मिमिक्री
Nepalesisch मिमिक्री
Telugu మిమిక్రీ
Lettisch mimikrija
Tamil மிமிகிரி, மிமிக்கிரி
Estnisch mimikri
Armenisch միմիկրիա
Kurdisch mimikri, mîmîkirin
Hebräischחיקוי، הסתגלות
Arabischتقليد، تمويه
Persischتقلید، مقلدسازی، همسانی
Urduنقل، مشابہت، مکھی، نقالی، نقل کرنا
...

Übersetzungen

Deklination

Mimikry · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 162061, 162061, 162061