Definition des Substantivs Militärdienst
Definition des Substantivs Militärdienst: Regierung; Dienst in den Streitkräften eines Staates; Kriegsdienst; Wehrdienst; Armeedienst; Präsenzdienst; Heeresdienst mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Militärdienst, der
Militärdienst(e)⁴s
·
-
military service, military duty
/mɪliˈtɛːɐ̯diːnst/ · /mɪliˈtɛːɐ̯diːnstəs/
[Militär] Dienst in den Streitkräften eines Staates; Kriegsdienst, Wehrdienst, Armeedienst, Präsenzdienst, Heeresdienst
» Mein Militärdienst
endete. My military service has ended.
Bedeutungen
- a.[Militär] Dienst in den Streitkräften eines Staates, Kriegsdienst, Wehrdienst, Armeedienst, Präsenzdienst, Heeresdienst
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Mein
Militärdienst
endete.
My military service has ended.
- Mein
Militärdienst
ist vorbei.
My military service is over.
- Er ist vom
Militärdienst
befreit.
He is exempt from the military service.
- Im Rückblick würde ich nicht noch einmal drei Jahre meines Lebens im
Militärdienst
verbringen müssen.
In retrospect, I would not want to spend another three years of my life in military service.
- Sein
Militärdienst
im Ersten Weltkrieg dauerte nur wenige Monate, wegen Epilepsie und einer Neigung zu Depressionen wurde er bald entlassen.
His military service in World War I lasted only a few months; due to epilepsy and a tendency towards depression, he was soon discharged.
- Er wurde ehrenvoll aus dem
Militärdienst
entlassen.
He received an honorable discharge from the army.
- Ehe und
Militärdienst
sind die zwei staatlich sanktionierten Formen von Freiheitsentzug ohne Gerichtsurteil.
Marriage and military service are the two state-sanctioned forms of deprivation of liberty without a court ruling.
Beispielsätze
Übersetzungen
- military service, military duty
военная служба, вое́нная слу́жба, служба в армии
servicio militar
service militaire
askerlik
serviço militar
servizio militare
serviciu militar
katonai szolgálat
służba wojskowa
θητεία, στρατιωτική θητεία
dienstplicht, militairdienst, militaire dienst
vojenská služba
militärtjänst, militärtjänstgöring
militærtjeneste
兵役, 軍務
militància, servei militar
sotapalvelus, sotilaspalvelus
militærtjeneste
militante
vojna služba
воена служба
vojaška služba
vojenská služba
vojna služba, vojni rok
vojna služba
військова служба
военна служба
ваенная служба
dinas militer
nghĩa vụ quân sự
harbiy xizmat
सैन्य सेवा
兵役
การรับราชการทหาร
병역
hərbi xidmət
სამხედრო სამსახური
সেনা সেবা
shërbimi ushtarak
सैन्य सेवा
सेना सेवा
సైనిక సేవ
militārais dienests
சேனா சேவை
kaitseväeteenistus
բանակի ծառայություն
xizmeta leşkerî
שירות צבאי
الخدمة العسكرية، خدمة عسكرية
خدمت نظامی
فوجی خدمت، ملٹری سروس- ...
Übersetzungen
Deklination
Militärdienst(e)⁴s· -
Singular
Militärdienst |
Militärdienst(e)⁴s |
Militärdienst(e)⁶ |
Militärdienst |
Plural
| - |
| - |
| - |
| - |
Deklination