Definition des Substantivs Milchmädchen

Definition des Substantivs Milchmädchen: Arbeit; Berufsbezeichnung für junge Frauen, die Kühe melken, Milch verarbeiten und verkaufen; Meiereimädchen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Milchmädchen, das

Milchmädchens · Milchmädchen

Englisch dairymaid, milkmaid

/ˈmɪlçˌmɛt͡ʃn̩/ · /ˈmɪlçˌmɛt͡ʃnz̩/ · /ˈmɪlçˌmɛt͡ʃn̩/

[Berufe] Berufsbezeichnung für junge Frauen, die Kühe melken, Milch verarbeiten und verkaufen; Meiereimädchen

» Maria ist ein Milchmädchen . Englisch Mary is a milkmaid.

Bedeutungen

a.[Berufe] Berufsbezeichnung für junge Frauen, die Kühe melken, Milch verarbeiten und verkaufen, Meiereimädchen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Meiereimädchen

Synonyme

Beispielsätze

  • Maria ist ein Milchmädchen . 
    Englisch Mary is a milkmaid.
  • Den Milchmädchen kam in der historischen Milchindustrie eine wichtige Rolle zu. 
    Englisch The milkmaid played an important role in the historical dairy industry.
  • Und so erhielten die Veteranen und Kriegsversehrten in diesem Jahrzehnt Gesellschaft von ehemaligen Verkäuferinnen, früheren Milchmädchen , einstigen Arbeiterinnen und entlassenen Dienstmädchen. 
    Englisch And so the veterans and war invalids in this decade received company from former saleswomen, former milkmaids, former workers, and dismissed maids.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch dairymaid, milkmaid
Russisch моло́чница, молочница
Spanisch lechera
Französisch laitière
Türkisch sütçü
Portugiesisch leiteira
Italienisch lattaia
Rumänisch fată de lapte, măcelăriță de lapte
Ungarisch tehéntejű lány
Polnisch mleczarka
Griechisch γαλακτοκόμος
Niederländisch melkmeisje
Tschechisch mlékařka
Schwedisch mjölkpiga
Dänisch mælkemester
Japanisch ミルク売り娘, 乳搾り娘
Katalanisch lletgera
Finnisch maidonmyyjä, maitotyttö
Norwegisch melkekone, melker
Baskisch esne emakume
Serbisch mlekarica
Mazedonisch млекарка
Slowenisch mlekarica
Slowakisch mliekarka
Bosnisch mliječna djevojka, mliječna radnica
Kroatisch mliječna djevojka, mliječna radnica
Ukrainisch молочниця
Bulgarisch млекарка
Belorussisch молачка
Indonesisch tukang susu
Vietnamesisch cô gái vắt sữa
Usbekisch sutchi
Hindi दूधवाली
Chinesisch 挤奶工
Thailändisch คนรีดนม
Koreanisch 우유장수
Aserbaidschanisch sütçü
Georgisch რძის გოგო
Bengalisch দুধওয়ালী
Albanisch vajzë qumështore
Marathi दुग्धवाली
Nepalesisch दुधवाली
Telugu పాలు అమ్మాయి
Lettisch slaukēja
Estnisch piimakarjapidaja
Armenisch կաթի աղջիկ
Hebräischמחלבת
Arabischبائعة الحليب
Persischدختر شیرده
Urduدودھ والی لڑکی
...

Übersetzungen

Deklination

Milchmädchens · Milchmädchen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 3074