Definition des Substantivs Milchbauer

Definition des Substantivs Milchbauer: Arbeit; Landwirt, der seinen Schwerpunkt auf die Milchwirtschaft gelegt hat mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en · -s, -en
Milchbauer, der

Milchbauern/Milchbauers⁴ · Milchbauern

Englisch dairy farmer

/ˈmɪlç.baʊɐ̯/ · /ˈmɪlç.baʊɐ̯n/ · /ˈmɪlç.baʊɐ̯s/

[Berufe] Landwirt, der seinen Schwerpunkt auf die Milchwirtschaft gelegt hat

» Der Milchbauer geht da mit gutem Beispiel voran. Englisch The dairy farmer sets a good example.

Bedeutungen

a.[Berufe] Landwirt, der seinen Schwerpunkt auf die Milchwirtschaft gelegt hat
z.<-en, -en> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Hörndlbauer⁹

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Milchbauer geht da mit gutem Beispiel voran. 
    Englisch The dairy farmer sets a good example.
  • Der Milchtransport in die Stadt wurde je nach der Menge zwischen den Milchbauern im Tal aufgeteilt. 
    Englisch The milk transport to the city was divided depending on the quantity among the dairy farmers in the valley.
  • Doch der Milchbauer erwies sich als Sprachtalent. 
    Englisch But the dairy farmer turned out to be a language talent.
  • Rund zwei Monate ist es her, da stoppte der Bundesverband Deutscher Milchviehhalter die Lieferung seines weißen Produkts, weil die Milchbauern höhere Preise für ihre Milch forderten. 
    Englisch About two months ago, the Federal Association of German Dairy Farmers stopped the delivery of its white product because the dairy farmers demanded higher prices for their milk.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch dairy farmer
Russisch молочник, молочный фермер
Spanisch ganadero, lechero
Französisch producteur de lait, éleveur de vaches laitières
Türkisch süt üreticisi, sütçü
Portugiesisch leiteiro, produtor de leite
Italienisch lattaio
Rumänisch fermier de lapte
Ungarisch tehenyésztő
Polnisch hodowca bydła mlecznego, mleczarz
Griechisch γαλακτοπαραγωγός
Niederländisch melkboer
Tschechisch mlékař, mléčný farmář
Schwedisch mjölkbonde
Dänisch mælkeproducent
Japanisch 乳牛農家
Katalanisch lletger
Finnisch maitotilallinen
Norwegisch melkebonde
Baskisch esnezaintza
Serbisch mlekar
Mazedonisch млекар
Slowenisch mlekar
Slowakisch mliekar
Bosnisch mlekar
Kroatisch mljekar
Ukrainisch молочар, молочний фермер
Bulgarisch млекопроизводител
Belorussisch малаказавец
Indonesisch peternak susu
Vietnamesisch nông dân nuôi bò sữa
Usbekisch sut fermeri
Hindi डेयरी किसान
Chinesisch 奶牛场主
Thailändisch ชาวนาเลี้ยงนม
Koreanisch 낙농가
Aserbaidschanisch süt fermeri
Georgisch რძის მეურნე
Bengalisch দুগ্ধচাষি
Albanisch fermer qumështi
Marathi डेअरी शेतकरी
Nepalesisch दुग्ध किसान
Telugu డెయిరీ రైతు
Lettisch piena fermas saimnieks
Tamil பால் பண்ணையாளர்
Estnisch piimatootja
Armenisch կաթի ֆերմեր
Hebräischחלבן
Arabischمزارع ألبان
Persischدامدار
Urduدودھ کا کسان
...

Übersetzungen

Deklination

Milchbauern/Milchbauers⁴ · Milchbauern

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁹ in Österreich

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 367365