Definition des Substantivs Mietwohnung

Definition des Substantivs Mietwohnung: Zuhause; Wohnung, die jemand gegen Zahlung eines vereinbarten Betrages für eine bestimmte Zeit nutzen kann mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Mietwohnung, die

Miet(s)wohnung · Miet(s)wohnungen

Englisch rental apartment, rented apartment, apartment, flat, let, rented flat, tenement

/ˈmiːtˌvoːnʊŋ/ · /ˈmiːtˌvoːnʊŋ/ · /ˈmiːtˌvoːnʊŋən/

[Zuhause] Wohnung, die jemand gegen Zahlung eines vereinbarten Betrages für eine bestimmte Zeit nutzen kann

» Wie viele Mietwohnungen sind in diesem Haus? Englisch How many of the flats in this building are rented?

Bedeutungen

a.[Zuhause] Wohnung, die jemand gegen Zahlung eines vereinbarten Betrages für eine bestimmte Zeit nutzen kann
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Wie viele Mietwohnungen sind in diesem Haus? 
    Englisch How many of the flats in this building are rented?
  • In New York wohnten wir in einer Mietwohnung . 
    Englisch We rented an apartment when we lived in New York.
  • Die Mietwohnung ist unmöbliert. 
    Englisch The rental apartment is unfurnished.
  • Nicht genutzte Kabelanschlüsse in Mietwohnungen wurden verplombt. 
    Englisch Unused cable connections in rental apartments have been sealed.
  • Ich suche in der Wochenendzeitung nach einer Mietwohnung . 
    Englisch I am looking for a rental apartment in the weekend newspaper.
  • Die Preise für Mietwohnungen im Großraum München sind horrend. 
    Englisch The prices for rental apartments in the greater Munich area are horrendous.
  • In den letzten Jahren wurden sehr viele Mietwohnungen an neue Eigner verkauft. 
    Englisch In recent years, many rental apartments have been sold to new owners.
  • Von der Mietwohnung , in die die Familie für rund drei Monate zieht, sieht man auf die herrliche Parklandschaft des Genfer Sees. 
    Englisch From the rental apartment that the family is moving into for about three months, one can see the magnificent park landscape of Lake Geneva.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch rental apartment, rented apartment, apartment, flat, let, rented flat, tenement
Russisch арендованная квартира, квартира в аренду, сдаваемая внаём квартира, снима́емая кварти́ра
Spanisch apartamento, piso de alquiler, vivienda
Französisch location, appartement en location, appartement loué
Türkisch kiralık daire
Portugiesisch apartamento alugado, aluguel, casa alugada
Italienisch appartamento in affitto, appartamento d'affitto
Rumänisch apartament închiriat
Ungarisch bérlakás
Polnisch mieszkanie czynszowe, mieszkanie na wynajem, wynajmowane mieszkanie, wynajęte mieszkanie
Griechisch ενοικιαζόμενη κατοικία, ενοικιαζόμενο διαμέρισμα, μισθωμένη κατοικία
Niederländisch huurwoning, verhuurde woning
Tschechisch nájemní byt, podnájem, pronájem bytu
Schwedisch hyreslägenhet, hyresvåning
Dänisch lejelejlighed, lejet lejlighed
Japanisch 賃貸アパート, 賃貸住宅
Katalanisch pis de lloguer
Finnisch vuokra-asunto, vuokrahuoneisto
Norwegisch leilighet, utleieleilighet
Baskisch alokairu
Serbisch iznajmljeni stan, stan za iznajmljivanje
Mazedonisch изнајмувана стан, изнајмувана станбена единица
Slowenisch najemniška stanovanje, stanovanje v najem
Slowakisch nájomný byt, prenajatý byt
Bosnisch iznajmljeni stan, stan za iznajmljivanje
Kroatisch iznajmljeni stan, najam stana
Ukrainisch квартира в оренду, орендна квартира
Bulgarisch апартамент под наем, наемно жилище
Belorussisch кватэра
Indonesisch apartemen disewa
Vietnamesisch căn hộ cho thuê
Usbekisch ijaraga olingan kvartira
Hindi किराये की फ्लैट
Chinesisch 出租公寓
Thailändisch อพาร์ทเมนต์ให้เช่า
Koreanisch 월세 아파트
Aserbaidschanisch kirayə Mənzil
Georgisch ბინა ქირაზე
Bengalisch ভাড়ার অ্যাপার্টমেন্ট
Albanisch apartament me qira
Marathi भाड्याची फ्लॅट
Nepalesisch भाडामा फ्ल्याट
Telugu కిరాయి అపార్ట్‌మెంట్
Lettisch īrēts dzīvoklis
Tamil வாடகை அப்பார்ட்மென்ட்
Estnisch üürikorter
Armenisch վարձով բնակարան
Kurdisch apartmana kirayê
Hebräischדירה שכורה
Arabischشقة للإيجار، شقة مستأجرة
Persischآپارتمان اجاره‌ای، اجاره‌نشینی
Urduکرایہ دار اپارٹمنٹ
...

Übersetzungen

Deklination

Miet(s)wohnung · Miet(s)wohnungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 134983