Definition des Substantivs Mieter
Definition des Substantivs Mieter: Menschen; Person, die eine Sache mietet mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Mieter, der
Mieters
·
Mieter
tenant, renter, charterer, hirer, leaseholder, leaser, lessee, lodger
/ˈmiːtɐ/ · /ˈmiːtɐs/ · /ˈmiːtɐ/
[Personen] Person, die eine Sache mietet
» Tom ist ein guter Mieter
. Tom is a good tenant.
Bedeutungen
- a.[Personen] Person, die eine Sache mietet
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Tom ist ein guter
Mieter
.
Tom is a good tenant.
- Er ist ein
Mieter
von Tom.
He is a tenant of Tom.
- Der Vermieter vermietet dem
Mieter
eine Wohnung.
The landlord rents an apartment to the tenant.
- Ein
Mieter
besitzt die Wohnung, die er gemietet hat.
A tenant owns the apartment he has rented.
- Der neue
Mieter
der Immobilie ist ein netter, alter Herr.
The new tenant of the property is a nice, old gentleman.
- Ich habe den
Mieter
auf die Hausordnung hingewiesen.
I informed the tenant about the house rules.
- Für den
Mieter
fallen bei der Reparatur keinerlei Kosten an.
For the tenant, there are no costs incurred for the repair.
- Sind Sie
Mieter
oder Eigentümer?
Are you a tenant or homeowner?
- Der frühere
Mieter
leistete den Offenbarungseid.
The former tenant took the oath of disclosure.
- Der Hausherr entscheidet, welchen
Mieter
er akzeptiert.
The landlord decides which tenant he accepts.
Beispielsätze
Übersetzungen
- tenant, renter, charterer, hirer, leaseholder, leaser, lessee, lodger
Арендатор, арендатор, квартира́нт, квартиросъемщик, квартиросъёмщик, нанима́тель, съёмщик, фрахтова́тель
arrendatario, inquilino, locatario, alquilador
locataire
kiracı
inquilino, locatário, arrendatário
inquilino, affittuario, locatario, noleggiatore, conduttore, fittuario
chiriaș, chirias
bérlő, lakó
najemca, lokator
ενοικιαστής, ένοικος
huurder
nájemce, nájemník
hyresgäst, uthyrare
lejer
借り手, テナント, 借家人
llogater
vuokralainen
leieboer, leier, leietaker
alokairu
stanar
наемател
najemnik
nájomca
iznajmljivač
najmoprimac
орендар
наемател
арандатар
penyewa
người thuê
ijara oluvchisi
किरायेदार
租客
ผู้เช่า
세입자
kiracı
ქირავმფლობელი
ভাড়াটে
qiramarrës
भाडेकरू
भाडेधारी
కిరాయిదారు
īrnieks
வாடகையாளர்
üürnik
վարձակալող
kiracı
שוכר
مستأجر
اجاره نشین، مستأجر، کرایه نشین، مستاجر
کرایہ دار- ...
Übersetzungen