Definition des Substantivs Meuterer

Definition des Substantivs Meuterer: Regierung; Stadt; an einer Meuterei beteiligte Person mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Meuterer, der

Meuterers · Meuterer

Englisch mutineer

[Militär, Verkehr] an einer Meuterei beteiligte Person

» Von den Meuterern war kaum etwas zu hören. Englisch There was hardly anything to hear from the mutineers.

Bedeutungen

a.[Militär, Verkehr] an einer Meuterei beteiligte Person
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Von den Meuterern war kaum etwas zu hören. 
    Englisch There was hardly anything to hear from the mutineers.
  • Die Männer wurden als Meuterer ins Gefängnis gesteckt, und wir beluden das Schiff mit Frischwasser. 
    Englisch The men were imprisoned as mutineers, and we loaded the ship with fresh water.
  • In Kiel verbreitete sich das Gerücht über die Inhaftierung der Meuterer in Windeseile unter den unzufriedenen Marineangehörigen. 
    Englisch In Kiel, the rumor about the arrest of the mutineers spread rapidly among the dissatisfied naval personnel.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch mutineer
Russisch бунта́рь, мяте́жник, мятежник
Spanisch amotinado, insurgente, rebelde
Französisch mutin, mutiné
Türkisch asi, başkaldıran, isyancı
Portugiesisch amotinador, mutineiro, revoltoso
Italienisch ammutinato, rivoltoso
Rumänisch răzvrătit
Ungarisch lázadó
Polnisch buntownik, meutant
Griechisch στασιαστής
Niederländisch muiteling, muiter, opstandeling, rebellen
Tschechisch vzbouřenec
Schwedisch myterist, myteri deltagare, upprorsmakare
Dänisch oprører
Japanisch 反乱者
Katalanisch mutí
Finnisch kapinallinen, kapinan osanottaja
Norwegisch mytterist
Baskisch matxinatzaile
Serbisch buntovnik, pobunjenik
Mazedonisch бунтовник
Slowenisch upornik
Slowakisch vzbúrenec
Bosnisch buntovnik, pobunjenik
Kroatisch buntovnik, pobunjenik
Ukrainisch бунтівник, учасник бунту
Bulgarisch бунтовник
Belorussisch мятежнік
Hebräischמורד
Arabischمتمرد
Persischمتمرد
Urduبغاوتی

Übersetzungen

Deklination

Meuterers · Meuterer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 443883