Definition des Substantivs Mettwurst

Definition des Substantivs Mettwurst: Essen; geräucherte Wurst aus gewürztem Hackfleisch mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e
Mettwurst, die

Mettwurst · Mettwürste

Englisch smoked sausage

/ˈmɛtˌvʊʁst/ · /ˈmɛtˌvʊʁst/ · /ˈmɛtˌvyʁstə/

[Gastronomie] geräucherte Wurst aus gewürztem Hackfleisch

» Haben Sie noch Mettwurst da? Englisch Do you still have mettwurst there?

Bedeutungen

a.[Gastronomie] geräucherte Wurst aus gewürztem Hackfleisch
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Haben Sie noch Mettwurst da? 
    Englisch Do you still have mettwurst there?
  • Die Haltbarkeit der Mettwurst ist trotz Räucherung sehr gering. 
    Englisch The shelf life of Mettwurst is very low despite smoking.
  • Geschäftig trug die Hausfrau, eine hübsche blonde Bäuerin wie aus dem Bilderbuch, Mettwurst , Käse, Brot und Schinken herbei, während ihr Mann die Bierflaschen aufploppen ließ. 
    Englisch Busy, the housewife, a pretty blonde farmer like out of a picture book, brought Mettwurst, cheese, bread, and ham, while her husband popped open the beer bottles.
  • Wir versprachen, im Sommer wiederzukommen, und die Bäuerin gab mir noch eine hausgemachte Mettwurst und eine Kerze, eine Osterkerze vom vergangenen Jahr, dem Todesjahr, mit auf den Weg. 
    Englisch We promised to come back in the summer, and the farmer's wife gave me another homemade Mettwurst and a candle, an Easter candle from last year, the year of death, for the journey.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch smoked sausage
Russisch итальянская колбаса, копченая колбаса
Spanisch salchicha ahumada
Französisch saucisse fumée
Türkisch baharatlı kıyma sosis, füme sosis
Portugiesisch salsicha defumada
Italienisch salsiccia affumicata
Rumänisch cârnați afumați
Ungarisch füstölt kolbász
Polnisch metka
Griechisch καπνιστό λουκάνικο από κιμά, καπνιστό λουκάνικο
Niederländisch metworst, gerookte worst
Tschechisch métský salám, uzená klobása
Schwedisch medvurst, rökt korv
Dänisch røget pølse
Japanisch スモークソーセージ
Katalanisch salsitxa fumada
Finnisch savustettu makkara
Norwegisch røkt pølse
Baskisch haragi urdaiazpiko
Serbisch dimljena kobasica, začinjeno mleveno meso
Slowenisch dimljena klobasa, začinjena klobasa
Slowakisch údená klobása z koreneného mletého mäsa
Bosnisch dimljena kobasica
Kroatisch dimljena kobasica, začinjena kobasica
Ukrainisch копчена ковбаса з приправленого фаршу
Bulgarisch пушена наденица
Belorussisch копчаная каўбаса з запраўленым фаршам
Chinesisch 梅特沃斯特香肠
Hebräischנקניק מעושן
Arabischنقانق مدخنة
Persischسوسیس دودی
Urduدھوئیں دار ساسیج

Übersetzungen

Deklination

Mettwurst · Mettwürste

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 86473