Definition des Substantivs Metropole

Definition des Substantivs Metropole: Stadt; Stadt; sehr große Stadt; sehr große, das Umland, die betreffende Region dominierende Stadt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Metropole, die

Metropole · Metropolen

Englisch metropolis, major city, capital

/metʁoˈpoːlə/ · /metʁoˈpoːlə/ · /metʁoˈpoːlən/

[Gebäude, Kultur] sehr große Stadt; sehr große, das Umland, die betreffende Region dominierende Stadt

» Paris ist die französische Metropole . Englisch Paris is the French metropolis.

Bedeutungen

a.[Gebäude] sehr große Stadt
b.[Gebäude] sehr große, das Umland, die betreffende Region dominierende Stadt
c.[Gebäude] große Stadt im Zentrum eines Ballungsraums
d.[Kultur] viele Kulturen beherbergende Stadt
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Paris ist die französische Metropole . 
    Englisch Paris is the French metropolis.
  • Im Süden Deutschlands liegt die Metropole München. 
    Englisch In the south of Germany lies the metropolis of Munich.
  • Deutschland ist ein Land mit typischen Dörfern und großen Metropolen . 
    Englisch Germany is a country with typical villages and large metropolises.
  • Die Metropole des Reiches war zu Zeiten des Arminius mit einer Million Einwohnern die größte Stadt der Welt. 
    Englisch The metropolis of the empire was, in the time of Arminius, the largest city in the world with a million inhabitants.
  • Tom weiß nicht den Unterschied zwischen einer Metropole und einem Metronom. 
    Englisch Tom does not know the difference between a metropolis and a metronome.
  • Heerscharen nahmen ihre Beine in die Hand und hasteten in die Metropole . 
    Englisch Armies took to their feet and hurried to the metropolis.
  • Befestigte Straßen finden sich bestenfalls in den Innenstädten und zwischen den Metropolen . 
    Englisch Paved roads are best found in city centers and between metropolises.
  • Die großen Metropolen Europas erlebten damals einen ungeheuren Schub an Hygiene, medizinischem und sanitärem Fortschritt. 
    Englisch The large metropolises of Europe experienced at that time an enormous boost in hygiene, medical and sanitary progress.
  • Mit diesen sechs Orten von der Metropole bis zur Provinz lässt sich repräsentativ beschreiben, wie die Deutschen den Ersten Weltkrieg erlebten. 
    Englisch With these six places from the metropolis to the province, one can representatively describe how the Germans experienced the First World War.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch metropolis, major city, capital
Russisch метрополия, крупный город, культурный центр, мегаполис, метропо́лис, столица, центр
Spanisch metrópoli
Französisch métropole, capitale
Türkisch metropol, büyük şehir
Portugiesisch metrópole
Italienisch metropoli
Rumänisch metropolă
Ungarisch nagyváros, metropolis, multikulturális város
Polnisch metropolia, wielkie miasto, wielokulturowe miasto
Griechisch μητρόπολη, μεγαλούπολη, πολιτεία
Niederländisch metropool, hoofdstad, wereldstad
Tschechisch velkoměsto, metropole
Schwedisch metropol
Dänisch metropol
Japanisch 大都市, メトロポール, 多文化都市
Katalanisch metròpolis, metropolis
Finnisch metropoli, monikulttuurinen kaupunki
Norwegisch metropol
Baskisch metropoli, kultura anitzeko hiria
Serbisch metropola
Mazedonisch метропола, културен центар, мегалополис
Slowenisch metropola
Slowakisch metropola
Bosnisch metropola
Kroatisch metropola
Ukrainisch метрополія, велике місто, мегаполіс, метрополіс
Bulgarisch метрополия, многокултурен град
Belorussisch метраполія, многакультурны горад
Indonesisch metropolis, kota kosmopolitan
Vietnamesisch siêu đô thị, thành phố đa văn hóa, đô thị, đô thị lớn, đại đô thị
Usbekisch metropol, katta shahar
Hindi महानगर, बहुसांस्कृतिक शहर
Chinesisch 大都会, 大都市, 多元文化城市
Thailändisch มหานคร, นครใหญ่, เมืองหลากหลายวัฒนธรรม
Koreanisch 대도시, 다문화도시
Aserbaidschanisch metropol, böyük şəhər, çoxmədəniyyətli şəhər
Georgisch მეტროპოლი
Bengalisch মহানগর, বহুসাংস্কৃতিক শহর
Albanisch metropolë, metropol, qytet multikulturor
Marathi महानगर, बहुसंस्कृतिक शहर
Nepalesisch महानगर, बहुसांस्कृतिक शहर
Telugu పెద్ద నగరం, బహుళసాంస్కృతిక నగరం, మహానగరం, మెట్రోపాలిస్
Lettisch daudzkultūru pilsēta, lielpilsēta
Tamil மாநகரம், பன்முகக் கலாச்சார நகரம், பெரும் நகரம், மகாநகர்
Estnisch metropol, multikultuuriline linn, suur linn
Armenisch մեծ քաղաք, մետրոպոլիս, բազմամշակութային քաղաք
Kurdisch metropol, şarê cihanî
Hebräischמטרופולין، מרכז תרבותי
Arabischعاصمة، مدينة كبيرة، حاضرة، مدينة كبرى، مدينة متعددة الثقافات
Persischکلانشهر
Urduبڑا شہر، ثقافتی شہر، عظیم شہر، مرکزی شہر
...

Übersetzungen

Deklination

Metropole · Metropolen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 10767, 10767, 10767, 10767

pt>