Definition des Substantivs Metastase

Definition des Substantivs Metastase: Gesundheit; auf Grund der Verschleppung von Materie innerhalb eines Organismus neu entstandener, zusätzlicher Krankheitsherd; durch Verschleppung von… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Metastase, die

Metastase · Metastasen

Englisch metastasis, metastatic growth

/ˈmeːtaˌstaːzə/ · /ˈmeːtaˌstaːzə/ · /ˈmetastaːzən/

[Medizin] auf Grund der Verschleppung von Materie innerhalb eines Organismus neu entstandener, zusätzlicher Krankheitsherd; durch Verschleppung von Tumorzellen neu entstandener, bösartiger Tumor; Absiedlung, Tochtergeschwulst

» Er hat Metastasen in der Lunge. Englisch He has metastases in the lungs.

Bedeutungen

a.[Medizin] auf Grund der Verschleppung von Materie innerhalb eines Organismus neu entstandener, zusätzlicher Krankheitsherd, Absiedlung
b.[Medizin] durch Verschleppung von Tumorzellen neu entstandener, bösartiger Tumor, Tochtergeschwulst
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Absiedlung
b.≡ Tochtergeschwulst

Synonyme

Beispielsätze

  • Er hat Metastasen in der Lunge. 
    Englisch He has metastases in the lungs.
  • Mit bildgebenden Verfahren wurde nach Metastasen in der Leber gesucht. 
    Englisch Imaging techniques were used to search for metastases in the liver.
  • Da der Tumor bereits Metastasen gebildet hat, ist die Heilungschance erheblich verschlechtert. 
    Englisch Since the tumor has already formed metastases, the chance of healing has significantly worsened.
  • Bei palpablen oder sichtbar gemachten Rezidiven oder Metastasen sollte unbedingt eine histologische Verifizierung erfolgen. 
    Englisch In the case of palpable or visually identified recurrences or metastases, a histological verification should definitely be performed.
  • Der Blasenkrebs war bereits ins letzte Stadium getreten, als Herd und Metastasen von Doktor Aaron entdeckt wurden. 
    Englisch Bladder cancer had already reached its final stage when Doctor Aaron discovered the tumor and metastases.
  • Metastasen entstehen durch die Verschleppung belebter Materie, wie körpereigener Zellen oder Bakterien, aber auch durch die Verschleppung unbelebter Stoffe wie Pigmenten oder Kalk. 
    Englisch Metastases arise from the transport of living matter, such as the body's own cells or bacteria, but also from the transport of inanimate substances like pigments or lime.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch metastasis, metastatic growth
Russisch метастаз, метаста́з
Spanisch metástasis
Französisch métastase
Türkisch metastaz
Portugiesisch metástase
Italienisch metastasi
Rumänisch metastază
Ungarisch áttét
Polnisch metastaza, przerzut
Griechisch μετάσταση
Niederländisch metastase, uitzaaiing
Tschechisch metastáze, metastáza
Schwedisch metastas, metastaser
Japanisch 転移
Katalanisch metàstasi
Finnisch metastaasi
Baskisch metastasia
Serbisch metastaza
Mazedonisch метастаза
Slowenisch metastaza
Slowakisch metastáza
Bosnisch metastaza
Kroatisch metastaza
Ukrainisch метастаза
Bulgarisch метастаза
Belorussisch метастаза
Indonesisch metastasis
Vietnamesisch di căn
Usbekisch metastaz, metastaza
Hindi मेटास्टेसिस
Chinesisch 转移
Thailändisch เมตาสตาซิส
Koreanisch 전이
Aserbaidschanisch metastaz
Georgisch მეტასტაზი
Bengalisch মেটাস্টেসিস
Albanisch metastazë
Marathi मेटास्टेसिस
Nepalesisch मेटास्टेसिस
Telugu మెటాస్టాసిస్
Lettisch metastāze
Tamil மெட்டாச்டாசிஸ், மேட்டாஸ்டாசிஸ்
Estnisch metastaas
Armenisch մետաստազ
Kurdisch metastaz
Hebräischמטסטזה
Arabischنقيلة، انبثاث
Persischمتاستاز
Urduمیٹاسٹیسیس
...

Übersetzungen

Deklination

Metastase · Metastasen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 215992, 215992

pt>