Definition des Substantivs Messwerk

Definition des Substantivs Messwerk: derjenige Teil, das Kernstück, eines Werte erfassenden Apparates, der auf mechanische Weise das Ergebnis anzeigt, zum Beispiel einen Zeiger bewegt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Messwerk, das

Messwerk(e)s · Messwerke

Englisch measuring element, meter movement, measuring device, measuring mechanism

/ˈmɛsvɛʁk/ · /ˈmɛsvɛʁks/ · /ˈmɛsvɛʁkə/

derjenige Teil, das Kernstück, eines Werte erfassenden Apparates, der auf mechanische Weise das Ergebnis anzeigt, zum Beispiel einen Zeiger bewegt

» Wenn man die Batterie anklemmt, schlägt das Messwerk sofort aus. Englisch When the battery is connected, the measuring instrument reacts immediately.

Bedeutungen

a.derjenige Teil, das Kernstück, eines Werte erfassenden Apparates, der auf mechanische Weise das Ergebnis anzeigt, zum Beispiel einen Zeiger bewegt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Wenn man die Batterie anklemmt, schlägt das Messwerk sofort aus. 
    Englisch When the battery is connected, the measuring instrument reacts immediately.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch measuring element, meter movement, measuring device, measuring mechanism
Russisch измери́тельный механи́зм, измерительный механизм
Spanisch indicador, medidor
Französisch système de mesure, affichage, indicateur
Türkisch gösterge, ölçüm cihazı
Portugiesisch indicador, medidor
Italienisch indicatore, meccanismo di misurazione
Rumänisch aparat de măsurat, instrument de măsurare
Ungarisch mérőműszer
Polnisch wskaźnik
Griechisch μετρητής
Niederländisch meetinstrument
Tschechisch měřicí přístroj, měřicí mechanismus
Schwedisch mätverk
Dänisch måleinstrument
Japanisch 計測装置の核心
Katalanisch indicador, mesurador
Finnisch mittausjärjestelmä, mittauslaite
Norwegisch måleinstrument
Baskisch neurrizketa
Serbisch merni mehanizam, merni uređaj
Mazedonisch мерна единица
Slowenisch merilna naprava, merilni mehanizem
Slowakisch merací mechanizmus, merací prístroj
Bosnisch mjerni mehanizam
Kroatisch mjerač
Ukrainisch вимірювальний механізм
Bulgarisch измервателен механизъм
Belorussisch вымяральны механізм
Indonesisch mekanisme penunjuk
Vietnamesisch cơ cấu chỉ báo
Usbekisch ko'rsatkich mexanizmi
Hindi सूचक तंत्र
Chinesisch 指针机构
Thailändisch กลไกตัวบ่งชี้
Koreanisch 계기 표시부
Aserbaidschanisch göstərici mexanizmi
Georgisch ინდიკატორის მექანიზმი
Bengalisch সংকেত মেকানিজম
Albanisch mekanizëm tregues
Marathi सूचक यंत्र
Nepalesisch सूचक यन्त्र
Telugu సూచిక యంత్రం
Lettisch rādītāja mehānisms
Tamil சுட்டி இயந்திரம்
Estnisch indikaatormehhanism
Armenisch նշիչ մեխանիզմ
Kurdisch mekanîzma nîşan
Hebräischמנגנון מדידה
Arabischأداة قياس
Persischاندازه‌گیری
Urduمیزان
...

Übersetzungen

Deklination

Messwerk(e)s · Messwerke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 518577