Definition des Substantivs Menschenkenntnis

Definition des Substantivs Menschenkenntnis: Menschen; Fähigkeit, Menschen richtig beurteilen zu können mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Menschenkenntnis, die

Menschenkenntnis · -

Englisch ability to judge character, insight into people, knowledge of human nature, understanding of people

/ˈmɛnʃn̩ˌkɛntnɪs/ · /ˈmɛnʃn̩ˌkɛntnɪs/

[Menschen] Fähigkeit, Menschen richtig beurteilen zu können

» Tom hat Menschenkenntnis . Englisch Tom knows people.

Bedeutungen

a.[Menschen] Fähigkeit, Menschen richtig beurteilen zu können
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom hat Menschenkenntnis . 
    Englisch Tom knows people.
  • Tom besitzt eine sehr gute Menschenkenntnis . 
    Englisch Tom is a good judge of character.
  • Menschenkenntnis ist das einzige Fach, in dem man ständig unterrichtet wird. 
    Englisch Understanding people is the only subject in which one is constantly taught.
  • Menschenkenntnis erwirbt er sich vor allem durch seine Reisebekanntschaften. 
    Englisch He acquires knowledge of people mainly through his travel acquaintances.
  • Höflichkeit ist der Versuch, Menschenkenntnis durch gute Manieren zu mildern. 
    Englisch Politeness is the attempt to soften knowledge of people through good manners.
  • Wer eine gute Menschenkenntnis besitzt, lässt sich nicht leicht übers Ohr hauen. 
    Englisch Those who possess good knowledge of people are not easily fooled.
  • Geduld, Präzision, Disziplin, Verschwiegenheit und Seriosität sowie gute Menschenkenntnisse sind für die Arbeit wichtig. 
    Englisch Patience, precision, discipline, discretion, and seriousness as well as good people skills are important for the work.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch ability to judge character, insight into people, knowledge of human nature, understanding of people
Russisch зна́ние люде́й, знание людей, умение понимать людей, человеческое знание
Spanisch conocimiento humano, empatía, mundología
Französisch connaissance du genre humain, intuition, perspicacité
Türkisch insan sarraflığı, insanları anlama yeteneği
Portugiesisch conhecimento da natureza humana, conhecimento humano, intuição sobre pessoas
Italienisch comprensione degli altri, conoscenza degli uomini, conoscenza dell'animo umano, intuito
Rumänisch cunoasterea naturii umane, cunoștințe despre oameni, înțelegerea oamenilor
Ungarisch emberismeret
Polnisch znajomość ludzi, umiejętność oceny ludzi
Griechisch ανθρωπογνωσία, ανθρώπινη αντίληψη, γνώση ανθρώπων
Niederländisch mensenkennis, menskenkennis
Tschechisch znalost lidí, schopnost posuzovat lidi
Schwedisch människokännedom
Dänisch menneskekendskab
Japanisch 人間理解, 人間観察
Katalanisch coneixement de les persones
Finnisch ihmisten tuntemus, ihmisten ymmärrys
Norwegisch menneskekunnskap
Baskisch jendearen ezagutza
Serbisch poznavanje ljudi, sposobnost razumevanja ljudi
Mazedonisch разбирање на луѓето
Slowenisch poznavanje ljudi, razumevanje ljudi
Slowakisch schopnosť posúdiť ľudí, znalosť ľudí
Bosnisch sposobnost razumijevanja ljudi
Kroatisch sposobnost razumijevanja ljudi
Ukrainisch знання людей, людська інтуїція
Bulgarisch разбиране на хората, човекознание
Belorussisch знання людзей
Indonesisch kemampuan menilai orang dengan tepat
Vietnamesisch khả năng nhận diện người
Usbekisch odamlarga to‘g‘ri baholash qobiliyati
Hindi लोगों की परख
Chinesisch 识人能力
Thailändisch ความสามารถในการประเมินคน
Koreanisch 타인 판단력
Aserbaidschanisch insanları düzgün qiymətləndirmə bacarığı
Georgisch ადამიანების ზუსტი შეფასების უნარი
Bengalisch মানুষ চিনে নেওয়ার ক্ষমতা
Albanisch aftësia për të gjykuar njerëzit
Marathi लोकांना योग्य ओळखण्याची क्षमता
Nepalesisch मान्छेहरूलाई सही मूल्यांकन गर्ने क्षमता
Telugu మానవులను సరిగ్గా అంచనా వేయే సామర్థ్యం
Lettisch cilvēku izpratne
Tamil மனிதர்களை சரியாக மதிப்பிடும் திறன்
Estnisch inimestega arusaam
Armenisch մարդկանց ճանաչելու կարողություններ
Kurdisch mirovan têgihiştin
Hebräischהבנת אנשים، ידע על אנשים
Arabischفهم الناس، معرفة الناس، معرفة بالناس
Persischشناخت انسان
Urduانسان شناسی، انسانوں کی سمجھ
...

Übersetzungen

Deklination

Menschenkenntnis · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 20383

pt>