Definition des Substantivs Meinungsumfrage

Definition des Substantivs Meinungsumfrage: Befragung systematisch ausgewählter Personen, um ihre Meinung zu einem bestimmten Thema zu erfahren mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Meinungsumfrage, die

Meinungsumfrage · Meinungsumfragen

Englisch Gallup poll, opinion poll, opinion survey, poll, public opinion poll, survey

/ˈmaɪnʊŋzʊmˌfraːɡə/ · /ˈmaɪnʊŋzʊmˌfraːɡə/ · /ˈmaɪnʊŋzʊmˌfraːɡən/

Befragung systematisch ausgewählter Personen, um ihre Meinung zu einem bestimmten Thema zu erfahren

» In den Meinungsumfragen liegen beide Parteien gleichauf. Englisch In the opinion polls, both parties are tied.

Bedeutungen

a.Befragung systematisch ausgewählter Personen, um ihre Meinung zu einem bestimmten Thema zu erfahren
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • In den Meinungsumfragen liegen beide Parteien gleichauf. 
    Englisch In the opinion polls, both parties are tied.
  • Die Ergebnisse unserer Meinungsumfrage erlauben einige interessante Schlussfolgerungen. 
    Englisch The results of our opinion poll permit some interesting conclusions.
  • Eine Meinungsumfrage ersetzt nicht das selbstständige Denken. 
    Englisch A survey does not replace independent thinking.
  • Die Meinungsumfrage basierte auf einer zufälligen Stichprobe Erwachsener. 
    Englisch The opinion poll was based on a random sample of adults.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch Gallup poll, opinion poll, opinion survey, poll, public opinion poll, survey
Russisch анкети́рование, анкетирование, опрос, опрос общественного мнения
Spanisch encuesta, sondeo
Französisch sondage, enquête, enquête gallup, sondage d'opinion
Türkisch anket, görüşme, kamuoyu yoklaması
Portugiesisch pesquisa de opinião, sondagem, sondagem de opinião
Italienisch indagine, sondaggio, sondaggio d'opinione
Rumänisch sondaj, sondaj de opinie
Ungarisch véleménykutatás
Polnisch ankieta, badanie opinii publicznej, sondaż
Griechisch δημοσκόπηση, γκάλοπ
Niederländisch opiniepeiling, enquête, opinieonderzoek
Tschechisch anketa, průzkum, průzkum veřejného mínění
Schwedisch opinionsundersökning, enkät, opinionsmätning, åsiktsundersökning
Dänisch meningsmåling, opinionsundersøgelse
Japanisch 世論調査, 意見調査
Katalanisch enquesta, sondeig
Finnisch kysely, mielipidekysely
Norwegisch meningsmåling, meningsundersøkelse
Baskisch iritzizale
Serbisch anketa, istraživanje mišljenja
Mazedonisch анкетирање, истражување на мислења
Slowenisch anketa, mnenjska anketa
Slowakisch anketa, prieskum
Bosnisch anketa, istraživanje
Kroatisch anketa, istraživanje
Ukrainisch опитування
Bulgarisch анкетиране, проучване
Belorussisch апытанне
Indonesisch survei pendapat
Vietnamesisch khảo sát ý kiến
Usbekisch xalq fikrini so'rov
Hindi जनमत सर्वेक्षण
Chinesisch 民意调查
Thailändisch สำรวจความคิดเห็น
Koreanisch 여론조사
Aserbaidschanisch ictimai rəy sorğusu
Georgisch საზოგადოებრივი აზრის გამოკითხვა
Bengalisch জনমত সমীক্ষা
Albanisch anketë e opinionit publik
Marathi जनमत सर्वेक्षण
Nepalesisch जनमत सर्वेक्षण
Telugu ప్రజాభిప్రాయం సర్వే
Lettisch sabiedrisko viedokļu aptauja
Tamil பொது மக்களின் கருத்துக் கணிப்பு
Estnisch arvamusküsitlus
Armenisch հանրային կարծիքի հարցում
Kurdisch lêkolîna fikirê
Hebräischסקר
Arabischاستطلاع، استطلاع الرأي
Persischنظرسنجی
Urduرائے جانچ، رائے شماری
...

Übersetzungen

Deklination

Meinungsumfrage · Meinungsumfragen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 640393