Definition des Substantivs Mediziner

Definition des Substantivs Mediziner: Menschen; Person, die Medizin studiert hat; Arzt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Mediziner, der

Mediziners · Mediziner

Englisch doctor, physician, medic, health professional, medical scientist

/ˈmeːdɪt͡siːnɐ/ · /ˈmeːdɪt͡siːnɐs/ · /ˈmeːdɪt͡siːnɐ/

[Personen] Person, die Medizin studiert hat; Arzt

» Der Mediziner behandelt einen Patienten. Englisch The doctor treats a patient.

Bedeutungen

a.[Personen] Person, die Medizin studiert hat, Arzt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Mediziner behandelt einen Patienten. 
    Englisch The doctor treats a patient.
  • Der Mediziner verschreibt Tabletten gegen den Husten. 
    Englisch The doctor prescribes tablets for the cough.
  • Mediziner sind ganz allgemein nicht dazu geeignet, Kinder zu erziehen. 
    Englisch Doctors are generally not suited to raise children.
  • Der Mediziner gab den Assistenten ein Zeichen, worauf sie die Kabine betraten und Hohensteins Körper drehten. 
    Englisch The physician gave the assistants a signal, whereupon they entered the cabin and turned Hohenstein's body.
  • Ein Militärarzt ist sowohl Mediziner als auch Offizier. 
    Englisch A military doctor is both a physician and an officer.
  • Wenn das am grünen Holz der Seelsorge gedeiht, so ist bei Medizinern allerlei möglich. 
    Englisch If it thrives on the green wood of pastoral care, then anything is possible for doctors.
  • Neu aufgetretenes und unbehandeltes Asthma unterteilen Mediziner in vier Schweregrade. 
    Englisch Newly occurred and untreated asthma is divided by doctors into four severity grades.
  • Immer, wenn er zum Arzt muss, wird er von Ines begleitet, die sich alles Wichtige merkt, was der Mediziner gesagt hat. 
    Englisch Whenever he has to go to the doctor, he is accompanied by Ines, who remembers everything important that the doctor said.
  • In Österreich führte das Verbot dazu, dass österreichische Mediziner die von ihnen mit herausgegebenen Zeitschriften mit einem Verlagsort im Deutschen Reich nicht mehr beziehen konnten. 
    Englisch In Austria, the ban led to Austrian doctors no longer being able to access the journals they had published with a place of publication in the German Empire.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch doctor, physician, medic, health professional, medical scientist
Russisch врач, доктор, ме́дик, медик
Spanisch médico, doctor
Französisch médecin, docteur
Türkisch hekim, doktor, tıbbiyeci, tıbbiyeli, tıp uzmanı, tıp öğrencisi
Portugiesisch médico, especialista
Italienisch medico, dottore, specialista, studente di medicina
Rumänisch medic, doctor, medicinist
Ungarisch orvos, gyógyász, medikus
Polnisch lekarz, medyk, student medycyny
Griechisch ιατρός, γιατρός
Niederländisch arts, geneesheer, medicus, medisch student
Tschechisch lékař, medik, doktor
Schwedisch läkare, medicinare
Dänisch læge, mediciner
Japanisch 医者, 医学者
Katalanisch metge, mèdic
Finnisch lääkäri, medisiini
Norwegisch lege, medisiner
Baskisch medikua
Serbisch lekarski stručnjak, medicinar, доктор, лекар
Mazedonisch доктор, лекар, медицинар
Slowenisch zdravnik, medic
Slowakisch lekár, doktor, medik
Bosnisch liječnik, medicinar
Kroatisch liječnik, doktor, medicinar
Ukrainisch лікар, медик
Bulgarisch лекар, медик
Belorussisch лекар, медык, урач
Indonesisch mahasiswa kedokteran
Vietnamesisch sinh viên y khoa
Usbekisch tibbiyot talabasi
Hindi चिकित्सा विद्यार्थी
Chinesisch 医学生
Thailändisch นักศึกษาแพทยศาสตร์
Koreanisch 의대생
Aserbaidschanisch tibb tələbəsi
Georgisch მედიცინის სტუდენტი
Bengalisch চিকিৎসা শিক্ষার্থী
Albanisch student i mjekësisë
Marathi वैद्यकीय विद्यार्थी
Nepalesisch चिकित्सा विद्यार्थी
Telugu వైద్య విద్యార్థి
Lettisch medicīnas students
Tamil மருத்துவ மாணவர்
Estnisch meditsiini tudeng
Armenisch մեդիցինայի ուսանող
Kurdisch xwendekarê tibî
Hebräischרופא، רופאה
Arabischطبيب، طالب الطب، ممارس طبي
Persischپزشک، پزشکی
Urduطبیب، ڈاکٹر
...

Übersetzungen

Deklination

Mediziners · Mediziner

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18448

pt>