Definition des Substantivs Maulwurfshügel

Definition des Substantivs Maulwurfshügel: Natur; oberirdische Aufschüttung aus Erdreich, das der Maulwurf aus seinen Gängen entfernt hat; Maulwurfshaufen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Maulwurfshügel, der

Maulwurfshügels · Maulwurfshügel

Englisch molehill

/ˈmaʊlˌvʊʁfhyːɡl̩/ · /ˈmaʊlˌvʊʁfhyːɡl̩s/ · /ˈmaʊlˌvʊʁfhyːɡl̩/

[Umwelt] oberirdische Aufschüttung aus Erdreich, das der Maulwurf aus seinen Gängen entfernt hat; Maulwurfshaufen

» Wir haben schon wieder überall Maulwurfshügel auf der Wiese. Englisch We have molehills everywhere on the meadow again.

Bedeutungen

a.[Umwelt] oberirdische Aufschüttung aus Erdreich, das der Maulwurf aus seinen Gängen entfernt hat, Maulwurfshaufen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Wir haben schon wieder überall Maulwurfshügel auf der Wiese. 
    Englisch We have molehills everywhere on the meadow again.
  • Ein Maulwurfshügel verunstaltet so manchen Zierrasen. 
    Englisch A molehill spoils many ornamental lawns.
  • Für die Mücke der deutschen Redensart ist der Maulwurfshügel der englischen in der Tat ein Berg. 
    Englisch For the mosquito of the German saying, the molehill of the English is indeed a mountain.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch molehill
Russisch кратер, нора́ крота́
Spanisch montículo de topillo, topera, topinera
Französisch taupinière, taupe mound
Türkisch toprak yığını
Portugiesisch montículo de toupeira
Italienisch molehill, mucchio di terra
Rumänisch mound
Ungarisch vakondtúrás
Polnisch kretowisko, kopiec kreta
Griechisch τυφλοπόντικας σωρός
Niederländisch molshoop
Tschechisch hrabání, krtina, krtinec
Schwedisch mullvadshög
Dänisch maulwurfshøj, muldvarpeskud
Japanisch モグラの丘
Katalanisch muntanya de talp, talpera
Finnisch maulwurfikumpu
Norwegisch maulwurfshaug
Baskisch maulwurf-hill
Serbisch krtica
Mazedonisch молска купчина
Slowakisch krtine
Bosnisch krtica
Kroatisch krtica
Ukrainisch бульбашка, кротовина
Bulgarisch молецова купчина
Belorussisch мулдзік
Hebräischגבעה של מעדר
Arabischتل خلدي، تل ماعز
Persischتپه موش کور
Urduمول کی پہاڑی

Übersetzungen

Deklination

Maulwurfshügels · Maulwurfshügel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 135600