Definition des Substantivs Mastvieh

Definition des Substantivs Mastvieh: Natur; Tiere, die zum Zweck der Fleischgewinnung gemästet werden, also so gefüttert werden, dass sie vor dem Schlachten schnell Fleisch und Fett anges… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Mastvieh, das

Mastvieh(e)s · -

Englisch fattened livestock, fat stock, fatstock, fed cattle, meat animals

/ˈmastfiː/ · /ˈmastfiːs/

[Pflanzen] Tiere, die zum Zweck der Fleischgewinnung gemästet werden, also so gefüttert werden, dass sie vor dem Schlachten schnell Fleisch und Fett angesetzt haben

» Wenn man Milchvieh hält, lässt sich der Ertrag verdoppeln oder verdreifachen im Vergleich zu Mastvieh . Englisch If one keeps dairy cattle, the yield can be doubled or tripled compared to beef cattle.

Bedeutungen

a.[Pflanzen] Tiere, die zum Zweck der Fleischgewinnung gemästet werden, also so gefüttert werden, dass sie vor dem Schlachten schnell Fleisch und Fett angesetzt haben
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Wenn man Milchvieh hält, lässt sich der Ertrag verdoppeln oder verdreifachen im Vergleich zu Mastvieh . 
    Englisch If one keeps dairy cattle, the yield can be doubled or tripled compared to beef cattle.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch fattened livestock, fat stock, fatstock, fed cattle, meat animals
Russisch мясно́й скот, мясные животные, отко́рмочный скот
Spanisch ganado, ganado cebado, ganado de engorde
Französisch bétail, bétail d'engrais, bétail à l'engrais
Türkisch besi hayvanı, karkas hayvan
Portugiesisch animais de abate, gado de corte, gado de engorda
Italienisch animali da carne, bestiame da carne, bestiame da ingrasso
Rumänisch animale de carne
Ungarisch hizlalásra szánt állatok
Polnisch bydło tuczne, mięso zwierzęce, zwierzęta rzeźne
Griechisch ζώα για κρέας
Niederländisch mestvee, vleesvee
Tschechisch masné zvíře
Schwedisch köttdjur
Dänisch fedekvæg, kødkvæg
Japanisch 肥育家畜
Katalanisch bestiar de carn
Finnisch lihakarja, lihantuotantoeläimet
Norwegisch slaktedyr
Baskisch haragi-behi
Serbisch stoka
Mazedonisch месо животни
Slowenisch govedo, mesne živali
Slowakisch jatočné zvieratá, mäsožravé zvieratá
Bosnisch stoka za meso
Kroatisch stoka
Ukrainisch м'ясні тварини
Bulgarisch месодайни животни
Belorussisch мясная жывёла
Hebräischבקר שמן
Arabischماشية
Persischدام های گوشتی
Urduمویشی، گوشت کے جانور

Übersetzungen

Deklination

Mastvieh(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 886942