Definition des Substantivs Mandat

Definition des Substantivs Mandat: Regierung; Regierung; Gesellschaft; Auftrag des Volkes, der Wähler an den Abgeordneten oder die Abgeordnete; Auftrag an einen Rechtsanwalt; Wählerauft… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Mandat, das

Mandat(e)s · Mandate

Englisch mandate, assignment, command, commission, membership, order, proxy, seat

/ˈmandat/ · /ˈmandats/ · /ˈmandate/

[Politik, Recht, Geschichte] Auftrag des Volkes, der Wähler an den Abgeordneten oder die Abgeordnete; Auftrag an einen Rechtsanwalt; Wählerauftrag

» Das Mandat des Bürgermeisters wird aufgehoben. Englisch The mayor's mandate is revoked.

Bedeutungen

a.[Politik] Auftrag des Volkes, der Wähler an den Abgeordneten oder die Abgeordnete, Wählerauftrag
b.[Recht] Auftrag an einen Rechtsanwalt
c.[Geschichte] meist schriftlicher Auftrag, Befehl eines Herrschers an einen Untergebenen
d.[Politik] Auftrag durch ein internationales Gremium an ein Land oder eine Ländergruppe, ein bestimmtes Gebiet vertretungsweise zu verwalten
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Mandat des Bürgermeisters wird aufgehoben. 
    Englisch The mayor's mandate is revoked.
  • Präsident Obama hat ein zweites Mandat gewonnen. 
    Englisch President Obama has won a second term.
  • Die Erlaubnis vom Bundestag für den Einsatz heißt Mandat . 
    Englisch The permission from the Bundestag for the use is called a mandate.
  • Ich möchte Ihr Mandat sehen. 
    Englisch I want to see your mandate.
  • Ich werde mein Mandat bis zum letzten Tag ausüben. 
    Englisch I will exercise my mandate until the last day.
  • Ich werde die Ausübung meines Mandats bis zum letzten Tag fortsetzen. 
    Englisch I will continue to exercise my mandate until the last day.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch mandate, assignment, command, commission, membership, order, proxy, seat
Russisch мандат, депута́тские обяза́тельства, депута́тское ме́сто, депутатский мандат, манда́т, нака́з, о́рдер на аре́ст, парла́ментский манда́т, ...
Spanisch mandato, orden
Französisch mandat, ordre
Türkisch görev, milletvekilliği, vekalet, yetki
Portugiesisch mandato, ordem, procuração
Italienisch mandato, incarico, seggio
Rumänisch ordine
Ungarisch mandátum, megbízás, felhatalmazás, képviselet
Polnisch pełnomocnictwo, mandat, polecenie, zlecenie
Griechisch εντολή, βουλευτική έδρα, εκπροσώπευση, εντολή διαχείρισης, εντολή κυβερνήτη
Niederländisch mandaat, opdracht, mandaatgebied, volmacht, zetel
Tschechisch mandát, pověření
Schwedisch mandat, uppdrag
Dänisch fuldmagt, mandat
Japanisch 委任状, 命令, 委任
Katalanisch manament, ordre
Finnisch valtuutus, mandaat, käsky
Norwegisch oppdrag
Baskisch mandatua, agindua
Serbisch ovlašćenje, naredba
Mazedonisch мандат
Slowenisch naročilo, ukaz
Slowakisch mandát, povolenie
Bosnisch naredba
Kroatisch naredba, ovlast
Ukrainisch мандат, наказ
Bulgarisch мандат, поръчка
Belorussisch мандат
Hindi मंडेट
Chinesisch 托管
Thailändisch มานเดต
Koreanisch 위임통치
Georgisch მანდატი
Bengalisch ম্যান্ডেট
Marathi मंडेट
Nepalesisch मण्डट
Telugu మండేట్
Lettisch mandāts
Tamil மாண்டேட்
Estnisch mandaat
Armenisch մանդատ
Hebräischמנדט
Arabischتفويض، انتداب، توكيل، مقعد، مهمة
Persischاختیار، مأموریت، فرمان، ماموریت، وکالتنامه
Urduحکم، تفویض، منڈیٹ، مکلفیت، مینڈیٹ

Übersetzungen

Deklination

Mandat(e)s · Mandate

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 21259, 21259, 21259, 21259