Definition des Substantivs Mahnwache

Definition des Substantivs Mahnwache: meist im Freien stattfindende Versammlung ohne Redebeiträge, mit der auf ein bestimmtes politisches Anliegen aufmerksam gemacht werden soll mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Mahnwache, die

Mahnwache · Mahnwachen

Englisch vigil, candlelight vigil, picket, protest, solemn vigil

/ˈmaːnˌvaːxə/ · /ˈmaːnˌvaːxə/ · /ˈmaːnˌvaːxən/

meist im Freien stattfindende Versammlung ohne Redebeiträge, mit der auf ein bestimmtes politisches Anliegen aufmerksam gemacht werden soll

» Sie hielten Mahnwachen ab. Englisch They held memorial services.

Bedeutungen

a.meist im Freien stattfindende Versammlung ohne Redebeiträge, mit der auf ein bestimmtes politisches Anliegen aufmerksam gemacht werden soll
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Sie hielten Mahnwachen ab. 
    Englisch They held memorial services.
  • Die Organisation rief zu einer Mahnwache gegen den Militäreinsatz auf. 
    Englisch The organization called for a vigil against the military operation.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch vigil, candlelight vigil, picket, protest, solemn vigil
Russisch манифестация, памятная акция, пике́т
Spanisch piquete, vigilia
Französisch commémoration silencieuse, veille
Türkisch nöbet, protest nöbeti, susma eylemli protesto
Portugiesisch manifestação silenciosa, vigília
Italienisch manifestazione silenziosa, riunione di protesta, sit-in, veglia, veglia di protesta
Rumänisch protest tăcut, vigilență
Ungarisch figyelemfelkeltés, tiltakozás
Polnisch czuwanie protestacyjne, manifestacja, milcząca manifestacja
Griechisch διαμαρτυρία, καθιστική διαδήλωση, συγκέντρωση
Niederländisch herdenbijeenkomst, protestwake, wake
Tschechisch pietní akce, protestní shromáždění, čestná stráž
Schwedisch protest, vakttjänst
Dänisch våge
Japanisch 抗議集会, 追悼集会
Katalanisch vigília
Finnisch hiljainen mielenosoitus, mielenosoitus
Norwegisch demonstrasjon, minnesmarkering
Baskisch elkarretaratzea, protestu
Serbisch mirna okupljanja, protestna okupljanja
Mazedonisch мирен протест, мирна демонстрација
Slowenisch protestna vigilija, spominska prireditev
Slowakisch pietná spomienka, protestná akcia
Bosnisch mirna okupljanja, protestna okupljanja
Kroatisch prosvjed, prosvjedna okupljanja
Ukrainisch меморіальна акція, пам'ятна акція
Bulgarisch паметна вахта
Belorussisch мірная акцыя, пратэст
Hebräischהפגנה שקטה
Arabischوقفة احتجاجية

Übersetzungen

Deklination

Mahnwache · Mahnwachen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 298691

pt>