Definition des Substantivs Magengrube

Definition des Substantivs Magengrube: Vertiefung unterhalb des Brustbeins mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Magengrube, die

Magengrube · Magengruben

Englisch pit of the stomach, epigastric region, epigastrium

/ˈmaːɡn̩ˌɡruːbə/ · /ˈmaːɡn̩ˌɡruːbə/ · /ˈmaːɡn̩ˌɡruːbən/

Vertiefung unterhalb des Brustbeins

» Es trifft einen einfach in die Magengrube . Englisch It just hits you in the solar plexus.

Bedeutungen

a.Vertiefung unterhalb des Brustbeins
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Es trifft einen einfach in die Magengrube . 
    Englisch It just hits you in the solar plexus.
  • Es kam Tom so vor, als hätte man ihm in die Magengrube geboxt. 
    Englisch Tom felt as if he had been punched in the gut.
  • Der Boxer kriegt einen Schlag in die Magengrube und krümmt sich zusammen. 
    Englisch The boxer gets a punch in the stomach and curls up.
  • Er spürte, wie ihn ein Schüttelfrost zu überfallen drohte, und wie es ihm in Abständen gegen die Magengrube schlug. 
    Englisch He felt how a shiver threatened to overtake him, and how it struck him in the pit of his stomach at intervals.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch pit of the stomach, epigastric region, epigastrium
Russisch подло́жечная впа́дина, подло́жечная я́мка, ямка под грудиной
Spanisch boca del estómago, depresión, epigastrio, hoyo
Französisch creux de l'estomac, épigastre
Türkisch göğüs kemiği çukuru
Portugiesisch epigástrio, fossa
Italienisch epigastrio, fossetta epigastrica, sottosella
Rumänisch fosa
Ungarisch gyomorhorog
Polnisch dołek podsercowy, dołek żołądkowy
Griechisch γαστρική κοιλότητα, γαστρικό βοθρίο
Niederländisch maagholte
Tschechisch žaludeční jamka
Schwedisch bröstbenets fördjupning
Dänisch brystbenfordybning
Japanisch 胸骨下凹部
Katalanisch fossa
Finnisch rintalastan kuoppa
Norwegisch brystbenfordypning
Baskisch bularraren azpiko sakonera
Serbisch dno grudne kosti, udubljenje
Mazedonisch дупка под градната коска
Slowenisch dno prsne kosti, želodčna jama
Slowakisch žalúdočná jamka
Bosnisch udubina
Kroatisch udubina
Ukrainisch ямка під грудною кісткою
Bulgarisch ямка под гръдната кост
Belorussisch ямка пад грудной косцю
Indonesisch epigastrium
Vietnamesisch vùng thượng vị
Usbekisch epigastrium
Hindi एपिगैस्ट्रियम
Chinesisch 上腹部
Thailändisch บริเวณบนท้อง
Koreanisch 상복부
Aserbaidschanisch epigastrium bölgəsi
Bengalisch এপিগাস্ট্রিয়াম
Albanisch epigastriumi
Marathi एपिगैस्ट्रियम
Nepalesisch एपिग्यास्ट्रियम
Telugu ఎపిగాస్ట్రియం
Lettisch epigastrijs
Tamil எப்பிகாஸ்ட்ரியம்
Estnisch epigastrium
Armenisch էպիգաստրիում
Kurdisch epigastrium
Hebräischשקע
Arabischحفرة تحت عظمة الصدر
Persischگودی زیر جناغ
Urduسینے کی گہرائی
...

Übersetzungen

Deklination

Magengrube · Magengruben

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 521424