Definition des Substantivs Lohe

Definition des Substantivs Lohe: lodernde Glut, Flamme mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Lohe, die

Lohe · Lohen

Englisch blaze, bark, flame, raging flames, tan, tanbark

/ˈloːə/ · /ˈloːə/ · /ˈloːən/

lodernde Glut, Flamme

» Die Lohe war in der Nacht weit zu sehen. Englisch The flame was clearly visible at night.

Bedeutungen

a.lodernde Glut, Flamme
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Lohe war in der Nacht weit zu sehen. 
    Englisch The flame was clearly visible at night.
  • Eine Lohe heißen, unbezwinglichen Begehrens schlug in ihm hoch. 
    Englisch A flame of unconquerable desire blazed up in him.
  • Und wieder wabert die Lohe , lodert feurig im Fels. 
    Englisch And again the flame sways, burning fiercely in the rock.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch blaze, bark, flame, raging flames, tan, tanbark
Russisch дуби́льная кора́, жар, пла́мя, пламя, по́лымя
Spanisch llama, brasa, fogata, llamarada, pantano
Französisch flamme, braise, flammes, tan, tanin
Türkisch alev, kızgın kömür
Portugiesisch chama, fogo, labareda
Italienisch fiamma, brasa, corteccia, scorza da concia, scorzetta, vampa
Rumänisch flacără, jar
Ungarisch láng, tűz
Polnisch płomień, żar, garbnik
Griechisch καύση, φλόγα
Niederländisch gloed, vlam
Tschechisch plamen, žár
Schwedisch flamma, glöd, låga
Dänisch flamme, glød, lue
Japanisch 火, 炎
Katalanisch brasa, flama
Finnisch liekki, loimu
Norwegisch flamme, glød
Baskisch sua, sutan
Serbisch plamen, žar
Mazedonisch жар, плам
Slowenisch plamen, žerjavica
Slowakisch plameň, žiar
Bosnisch plamen
Kroatisch plamen, žar
Ukrainisch палаюче вугілля, полум'я
Bulgarisch жар, пламък
Belorussisch палаючы агонь, полымя
Indonesisch nyala
Vietnamesisch lửa
Usbekisch olov
Hindi ज्वाला
Chinesisch 火焰
Thailändisch ไฟ
Koreanisch 불꽃
Aserbaidschanisch alev
Georgisch ცეცხლი
Bengalisch শিখা
Albanisch flamë
Marathi ज्वाला
Nepalesisch ज्वाला
Telugu మంట
Lettisch liesma
Tamil தீ
Estnisch lõke
Armenisch վառություն
Kurdisch agir
Hebräischלהבה، שלהבת
Arabischشعلة، لهب
Persischآتش، شعله
Urduآگ، شعلہ
...

Übersetzungen

Deklination

Lohe · Lohen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 165243