Definition des Substantivs Lippenstift

Definition des Substantivs Lippenstift: Kosmetikutensil zum Färben der Lippen, das überwiegend von Frauen benutzt wird mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Lippenstift, der

Lippenstift(e)s · Lippenstifte

Englisch lipstick, lippy

/ˈlɪpənˌʃtɪft/ · /ˈlɪpənˌʃtɪfts/ · /ˈlɪpənˌʃtɪftə/

Kosmetikutensil zum Färben der Lippen, das überwiegend von Frauen benutzt wird

» Du hast Lippenstift an den Zähnen. Englisch You have lipstick on your teeth.

Bedeutungen

a.Kosmetikutensil zum Färben der Lippen, das überwiegend von Frauen benutzt wird
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Du hast Lippenstift an den Zähnen. 
    Englisch You have lipstick on your teeth.
  • Ich trage Lippenstift nicht gerne. 
    Englisch I don't like to wear lipstick.
  • Tom hatte überall Lippenstift im Gesicht. 
    Englisch Tom had lipstick all over his face.
  • Du sollst in der Schule keinen Lippenstift tragen. 
    Englisch You're not supposed to wear lipstick at school.
  • Er hat Lippenstift auf seinen Wangen. 
    Englisch He has lipstick on his cheeks.
  • Er hat Spuren von Lippenstift auf seinen Wangen. 
    Englisch He has traces of lipstick on his cheeks.
  • Maria trägt keinen Lippenstift . 
    Englisch Mary doesn't wear lipstick.
  • Maria trägt heute keinen Lippenstift . 
    Englisch Mary isn't wearing lipstick today.
  • Was kosten die Lippenstifte im Dreierpack? 
    Englisch What do the lipsticks in the three-pack cost?
  • Brian hat einen Lippenstift für Kate gekauft. 
    Englisch Brian bought a lipstick for Kate.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch lipstick, lippy
Russisch губна́я пома́да, губная помада, помада
Spanisch barra de labios, barrita de labios, bilé, colorete, labial, lápiz de labios, lápiz labial, perfilador de labios, ...
Französisch rouge à lèvres, bâton de rouge
Türkisch ruj, dudak boyası
Portugiesisch batom
Italienisch rossetto
Rumänisch ruj, ruj de buze
Ungarisch rúzs, ajakrúzs
Polnisch szminka, pomadka do ust
Griechisch κραγιόν
Niederländisch lippenstift
Tschechisch rtěnka
Schwedisch läppstift
Dänisch læbestift
Japanisch 口紅, 棒口紅
Katalanisch bató de llavis, pintallavis
Finnisch huulipuna
Norwegisch leppestift
Baskisch labi-gorria
Serbisch karmin, ruž, кармин
Mazedonisch кармин, усни
Slowenisch lipstick, šminka
Slowakisch rúž
Bosnisch ruž
Kroatisch ruž
Ukrainisch помада
Bulgarisch червило
Belorussisch губная помада
Indonesisch lipstik
Vietnamesisch son môi
Usbekisch lab bo'yog'i
Hindi लिपस्टिक
Chinesisch 口红
Thailändisch ลิปสติก
Koreanisch 립스틱
Aserbaidschanisch dodaq boyası, lipstik
Georgisch ლიპსტიკი
Bengalisch লিপস্টিক
Albanisch lipstik
Marathi लिपस्टिक
Nepalesisch लिपस्टिक
Telugu లిప్స్టిక్
Lettisch lūpu krāsa
Tamil லிப்ஸ்டிக்
Estnisch huulepulk
Armenisch լիպսթիք
Kurdisch lipstîk
Hebräischשפתון
Arabischأحمر الشفاه، أحمر شفاه
Persischرژ لب
Urduلب اسٹک، ہونٹوں کا رنگ
...

Übersetzungen

Deklination

Lippenstift(e)s · Lippenstifte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 91317