Definition des Substantivs Linienrichter

Definition des Substantivs Linienrichter: Freizeit; eine Person, die den Schiedsrichter bei Ballspielen unterstützt; Schiedsrichterassistent mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Linienrichter, der

Linienrichters · Linienrichter

Englisch linesman, assistant referee, line judge, line-judge, referee's assistant, touch-judge

/ˈliːniənʁɪçtɐ/ · /ˈliːniənʁɪçtɐs/ · /ˈliːniənʁɪçtɐ/

[Sport] eine Person, die den Schiedsrichter bei Ballspielen unterstützt; Schiedsrichterassistent

» Der Linienrichter hat Abseits angezeigt. Englisch The linesman signaled offside.

Bedeutungen

a.[Sport] eine Person, die den Schiedsrichter bei Ballspielen unterstützt, Schiedsrichterassistent
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Schiedsrichterassistent ≡ Outwachler⁵

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Linienrichter hat Abseits angezeigt. 
    Englisch The linesman signaled offside.
  • Der Schiedsrichter erkannte das Abseitstor an, weil sein Linienrichter das Abseits nicht erkannt hat. 
    Englisch The referee recognized the offside goal because his linesman did not recognize the offside.
  • In der Champions League und der Europa League werden bereits zusätzlich zu den Schieds- und Linienrichtern Torrichter eingesetzt. 
    Englisch In the Champions League and the Europa League, goal referees are already being used in addition to the referees and assistant referees.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch linesman, assistant referee, line judge, line-judge, referee's assistant, touch-judge
Russisch боково́й судья́, линейный судья, судья на линии, судья́ на ли́нии
Spanisch juez de línea, árbitro asistente, abanderado, guardalínea, linier
Französisch arbitre assistant, arbitre de touche, juge de touche, assistant d'arbitre, juge de ligne
Türkisch hakem yardımcısı, yan hakem, yan hakemi
Portugiesisch assistente de árbitro, bandeirinha, árbitro assistente, árbitro auxiliar
Italienisch guardalinee, assistente arbitrale, giudice di linea, segnalinee
Rumänisch arbitru asistent
Ungarisch partjelző
Polnisch sędzia liniowy
Griechisch βοηθός διαιτητή
Niederländisch lijnrechter, grensrechter
Tschechisch pomezní rozhodčí
Schwedisch linjedomare
Dänisch linievogter, linjedommer
Japanisch 副審
Katalanisch assistents d'àrbitre, jutge de línia
Finnisch linjatuomari
Norwegisch linjedommer, linjemann
Baskisch laguntzaile
Serbisch pomoćnik sudije
Mazedonisch асистент на судија
Slowenisch pomočnik sodnika
Slowakisch asistent rozhodcu
Bosnisch asistent suca, linijski sudija
Kroatisch pomoćni sudac
Ukrainisch лінійний суддя
Bulgarisch линейен съдия, линия
Belorussisch лінійны суддзя
Indonesisch garis wasit
Vietnamesisch trọng tài biên
Usbekisch chiziq hakami
Hindi लाइनमैन
Chinesisch 边裁
Thailändisch ผู้ช่วยผู้ตัดสิน
Koreanisch 라인맨
Aserbaidschanisch xət hakimi
Georgisch ხაზის მსაჯი
Bengalisch লাইনম্যান
Albanisch gjyqtari i vijës
Marathi लाईनमन
Nepalesisch रेखा जज
Telugu లైన్ జడ్జ్
Lettisch linijas tiesnesis
Tamil லைன் மேன்
Estnisch joonekohtunik
Armenisch գիծի դատավոր
Kurdisch linesman
Hebräischשופט צד
Arabischحكم مساعد، مراقب الخطوط
Persischداور خط
Urduلائن جج
...

Übersetzungen

Deklination

Linienrichters · Linienrichter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 135929