Definition des Substantivs Liegewagen

Definition des Substantivs Liegewagen: Wagen in einem Personenzug, in dem die Sitze zu Liegen umgebaut werden können mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · <auch: -s,¨->
Liegewagen, der

Liegewagens · Liegewagen/Liegewägen⁹

Englisch couchette coach, couchette, sleeper car, sleeping car

/ˈliːɡəˌvaːɡn̩/ · /ˈliːɡəˌvaːɡənz/ · /ˈliːɡəˌvɛːɡn̩/

Wagen in einem Personenzug, in dem die Sitze zu Liegen umgebaut werden können

» Dann schlug er ihr einen Ausflug nach Paris vor, sie willigte ein, und gemeinsam fuhren sie im Nachtzug nach Paris, im Liegewagen , versteht sich. Englisch Then he suggested a trip to Paris for her, she agreed, and together they took the night train to Paris, in the sleeper car, of course.

Bedeutungen

a.<-s, -> Wagen in einem Personenzug, in dem die Sitze zu Liegen umgebaut werden können
z.<-s, -, -s,¨-> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Dann schlug er ihr einen Ausflug nach Paris vor, sie willigte ein, und gemeinsam fuhren sie im Nachtzug nach Paris, im Liegewagen , versteht sich. 
    Englisch Then he suggested a trip to Paris for her, she agreed, and together they took the night train to Paris, in the sleeper car, of course.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch couchette coach, couchette, sleeper car, sleeping car
Russisch вагон со спальными местами, плацка́ртный ваго́н, спальный вагон
Spanisch coche litera, coche cama, vagón cama
Französisch voiture-couchettes, dormeuse, les couchettes, train-couchettes, wagon-couchettes, wagon-lit
Türkisch kuşetli vagon, yataklı vagon
Portugiesisch vagão-cama, carro-leito, cama
Italienisch carrozza cuccette, carrozza letto, lettino
Rumänisch cușetă, vagon de dormit
Ungarisch fekvőhelyes kocsi
Polnisch kuszetka, wagon kuszetkowy, wagon do spania, wagon sypialny
Griechisch βαγόνι με κουκέτες, κλινάμαξα
Niederländisch couchetterijtuig, ligwagen
Tschechisch lehátkový vůz, lůžkový vůz
Schwedisch liggvagn, sovvagn
Dänisch liggevogn, sovevogn
Japanisch 寝台車
Katalanisch cama
Finnisch makuuvaunu
Norwegisch liggevogn, sovevogn
Baskisch lozketa-gela
Serbisch ležajni vagon
Mazedonisch спален вагон
Slowenisch ležeči vagon
Slowakisch lôžkový vozeň
Bosnisch ležaljka
Kroatisch spavaći vagon
Ukrainisch ліжковий вагон
Bulgarisch леглови вагони, спален вагон
Belorussisch ліжкавагон
Indonesisch kereta tidur
Vietnamesisch xe giường nằm
Usbekisch yotoq vagon
Hindi स्लीपर कार
Chinesisch 卧铺车
Thailändisch รถนอน
Koreanisch 수면차
Aserbaidschanisch yataq vaqonu
Georgisch საძინებლო ვაგონი
Bengalisch স্লিপার কার
Albanisch vagon gjumi
Marathi स्लीपर कार
Nepalesisch स्लीपर कार
Telugu స్లీపర్ కార్
Lettisch guļvagons
Tamil ஸ்லீப்பர் காரம்
Estnisch magamisvagun
Armenisch գիշերային վագոն
Kurdisch vagonê yataklı
Hebräischרכבת שינה
Arabischعربة مجهزة بأسرة، عربة نوم
Persischکالسکه خواب
Urduلیٹنے کی گاڑی
...

Übersetzungen

Deklination

Liegewagens · Liegewagen/Liegewägen⁹

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ im Süddeutscher Sprachraum

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1060402

pt>