Definition des Substantivs Lieferwagen

Definition des Substantivs Lieferwagen: Arbeit; Fahrzeug mit Ladefläche, mit dem man sperrige Gegenstände transportieren kann mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, - · -s,¨-
Lieferwagen, der

Lieferwagens · Lieferwagen/Lieferwägen⁹

Englisch delivery van, delivery truck, panel truck, panel van, van, box van, cargo van, delivery vehicle, delivery-van, pick-up, pickup truck, ute, utility vehicle

/ˈliːfɐˌvaːɡn̩/ · /ˈliːfɐˌvaːɡn̩s/ · /ˈliːfɐˌvaːɡn̩/

[Geschäft] Fahrzeug mit Ladefläche, mit dem man sperrige Gegenstände transportieren kann

» Tom ist im Lieferwagen . Englisch Tom is in the van.

Bedeutungen

a.[Geschäft] Fahrzeug mit Ladefläche, mit dem man sperrige Gegenstände transportieren kann
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Tom ist im Lieferwagen . 
    Englisch Tom is in the van.
  • Was machen die ganzen Lieferwagen hier? 
    Englisch What are all these delivery vans doing here?
  • Bruce hatte seinen Lieferwagen am gewohnten Ort geparkt. 
    Englisch Bruce had parked his van in the usual place.
  • Bei sehr großen Mengen oder umfangreichen Gegenständen muss man statt eines Lieferwagens einen Lastwagen einsetzen. 
    Englisch For very large quantities or bulky items, one must use a truck instead of a delivery van.
  • Tom haust in seinem Lieferwagen . 
    Englisch Tom lives in his van.
  • Der Heckenschütze fährt einen weißen Lieferwagen . 
    Englisch The sniper is driving a white van.
  • Die Feuerwehrzufahrt wurde durch einen Lieferwagen blockiert. 
    Englisch The fire department access was blocked by a delivery van.
  • Der Paketzusteller holte mein Paket aus seinem Lieferwagen . 
    Englisch The delivery person took my package out of his delivery van.
  • Droschken und Fuhrwerke drängten sich auf dem Kopfsteinpflaster, und hin und wieder fuhr ein Lieferwagen vorbei. 
    Englisch Cabs and carts crowded on the cobblestones, and now and then a delivery van passed by.
  • Am schönsten aber war es für mich immer, wenn wir zur Wäscherei in unserer Straße gingen, die einen großen Lieferwagen besaß. 
    Englisch But the most beautiful thing for me was always when we went to the laundromat on our street, which had a large delivery van.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch delivery van, delivery truck, panel truck, panel van, van, box van, cargo van, delivery vehicle, ...
Russisch автофурго́н, автофургон, грузовик, пика́п, пикап, фургон
Spanisch camioneta, camioneta de reparto, camión de reparto, furgoneta, furgón
Französisch camionnette, fourgonnette, voiture de livraison, camion, fourgon
Türkisch kamyonet, yük aracı
Portugiesisch furgão, furgoneta, perua, caminhonete, caminhão, carrinha, van
Italienisch camionetta, furgone, autofurgoncino, autofurgone, camioncino
Rumänisch camionetă, dubă, furgon, furgoneta, vehicul de livrare
Ungarisch furgon, teherautó, teherkocsi
Polnisch samochód dostawczy, furgon, furgonetka
Griechisch βαν, φορτηγό, φορτηγό παράδοσης
Niederländisch bestelwagen, vrachtwagen
Tschechisch dodávka, dodávkové auto, nákladní auto
Schwedisch budbil, lastbil, transportbil, varubil
Dänisch lastbil, varebil, vogn
Japanisch トラック, 配送車
Katalanisch furgó, camió, furgoneta, vehicle de càrrega
Finnisch pakettiauto, kuorma-auto
Norwegisch varebil, lastebil
Baskisch furgoneta, kamioi
Serbisch dostavni automobil, kamion, комби
Mazedonisch комби, товарно возило
Slowenisch dostavni avto, kombilimuzina
Slowakisch dodávka, nákladné auto
Bosnisch dostavni automobil, kamionet
Kroatisch dostavni automobil, kamionet
Ukrainisch вантажівка, доставка
Bulgarisch товарен автомобил, фургон
Belorussisch пікап, фургон
Indonesisch kendaraan pengantar, van pengantar
Vietnamesisch xe tải giao hàng, xe van giao hàng
Usbekisch yetkazish yuk mashinasi
Hindi डिलीवरी वैन
Chinesisch 送货车, 送货面包车
Thailändisch รถตู้ส่งของ
Koreanisch 배송 밴
Aserbaidschanisch çatdırılma vanı
Georgisch ვანი
Bengalisch ডেলিভারি ভ্যান, বিতরণ ভ্যান
Albanisch makinë shpërndarjeje, vans shpërndarjeje
Marathi डिलिवरी व्हॅन, वितरण वाहन
Nepalesisch डेलिभरी भ्यान, वितरण भ्यान
Telugu డెలివరీ వాన్, డెలివరీ వాహనం
Lettisch piegādes furgons
Tamil டெலிவரி வான், வழங்கும் வாகனம்
Estnisch kullerauto
Armenisch առաքման մեքենա
Kurdisch vand
Hebräischמסחרית
Arabischسيارة نقل صغيرة، شاحنة، عربة نقل
Persischخودروی باربری، وانت
Urduلکڑی کا ٹرک، ٹرک
...

Übersetzungen

Deklination

Lieferwagens · Lieferwagen/Lieferwägen⁹

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ im Süddeutscher Sprachraum

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 134918

pt>