Definition des Substantivs Lied

Definition des Substantivs Lied: Gesellschaft; gesungenes Musikstück; episches Stück mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er
Lied, das

Lied(e)s · Lieder

Englisch song, tune

[Kultur] gesungenes Musikstück; episches Stück

» Ich schreibe Lieder . Englisch I write songs.

Bedeutungen

a.[Kultur] gesungenes Musikstück
b.episches Stück
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich schreibe Lieder . 
    Englisch I write songs.
  • Das ist ein bekanntes Lied . 
    Englisch That is a well-known song.
  • Ich schreibe ein Lied in deutscher Sprache. 
    Englisch I am writing a song in German.
  • Das Lied läuft heute noch oft im Radio. 
    Englisch The song is still often played on the radio today.
  • Kennst du das Lied ? 
    Englisch Do you know this song?
  • Er hat ein Lied gesungen. 
    Englisch He sang a song.
  • Ich habe ein neues Lied geschrieben. 
    Englisch I've written a new song.
  • Hier ist ein Lied vom ersten Album. 
    Englisch Here is a song from the first album.
  • In den Liedern geht es vor allem um sein Leben. 
    Englisch The songs are mainly about his life.
  • Ich komponiere Lieder . 
    Englisch I compose songs.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch song, tune
Russisch песня, пе́сня, песнь, рома́нс, эпическая пьеса
Spanisch canción, tema, lied, tonada, trova, villancico, pieza épica
Französisch chanson, chant, lied, chanson épique
Türkisch şarkı, türkü
Portugiesisch canção, música, cantiga, canto, cântico
Italienisch canzone, canto, canzonetta, Lied, aria, brano, poema
Rumänisch cântec
Ungarisch dal, nóta, ének, epikus darab
Polnisch piosenka, pieśń, epicka pieśń, utwór
Griechisch τραγούδι, ωδή, άσμα, ποίημα, επικό κομμάτι
Niederländisch lied, episch stuk
Tschechisch píseň, písnička, epická píseň
Schwedisch sång, låt, visa, episk stycke
Dänisch sang, digt, lied, episk stykke
Japanisch 歌, 歌曲, 叙事詩
Katalanisch cançó, cançó èpica
Finnisch laulu, runo, epos
Norwegisch sang, vise, episk stykke
Baskisch epika, kanta
Serbisch pesma, epos, muzika
Mazedonisch епска песна, песна
Slowenisch pesem, epos
Slowakisch pieseň, pesnička, epická pieseň
Bosnisch epos, pjesma
Kroatisch epos, pjesma
Ukrainisch пісня, епічна п'єса
Bulgarisch песен, епична песен
Belorussisch песня, эпічны твор
Hebräischשיר
Arabischأغنية، غنوة، نشيد، قصيدة
Persischترانه، آهنگ، آواز، شعر
Urduنغمہ، گیت

Übersetzungen

Deklination

Lied(e)s · Lieder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 9922, 9922