Definition des Substantivs Lichtkegel

Definition des Substantivs Lichtkegel: …; Bildung; kegelförmiger Bereich, der von einer Lampe erhellt wird mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Lichtkegel, der

Lichtkegels · Lichtkegel

Englisch light cone, beam of light, cone of light

/ˈlɪçtˌkeːɡəl/ · /ˈlɪçtˌkeːɡəlz/ · /ˈlɪçtˌkeːɡəl/

[…, Wissenschaft] kegelförmiger Bereich, der von einer Lampe erhellt wird

» Ich saß schweigend neben der Frau, die nur die Strecke der Straße zwischen den Lichtkegeln des Wagens in ihren scharfen und sicheren Blick nahm. Englisch I sat silently next to the woman who only took the distance of the road between the car's light cones in her sharp and confident gaze.

Bedeutungen

a.kegelförmiger Bereich, der von einer Lampe erhellt wird
b.[Wissenschaft]
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich saß schweigend neben der Frau, die nur die Strecke der Straße zwischen den Lichtkegeln des Wagens in ihren scharfen und sicheren Blick nahm. 
    Englisch I sat silently next to the woman who only took the distance of the road between the car's light cones in her sharp and confident gaze.
  • Ein frohes Gefühl überfiel ihn, als er auf die Bäume blickte, wie sie sich in den Lichtkegel über Motorblock und Kotflügel stürzten, die das futuristische Automobil kennzeichneten. 
    Englisch A joyful feeling overcame him as he looked at the trees, how they plunged into the beam of light over the engine block and fenders that characterized the futuristic automobile.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch light cone, beam of light, cone of light
Russisch световой конус, ко́нус све́та, светово́й ко́нус, световой пучок
Spanisch cono de luz, cono luminoso, foco de luz, haz de luz
Französisch cône de lumière, faisceau lumineux, cone de lumière
Türkisch ışık hüzmesi, ışık konisi
Portugiesisch cone de luz, cone luminoso, feixe de luz
Italienisch fascio di luce, cono di luce, cono luminoso
Rumänisch con de lumină, conic de lumină, fascicul de lumină
Ungarisch fénykúp
Polnisch stożek światła, stożek świetlny
Griechisch κώνος ακτίνων, κώνος φωτός
Niederländisch lichtkegel
Tschechisch světelný kužel
Schwedisch ljuskegel
Dänisch lyscone, lyskegle, lysstråle
Japanisch 光の円錐
Katalanisch cone de llum
Finnisch valokartio, valokeila
Norwegisch lyscone, lysstråle
Baskisch argiztapen
Serbisch koničasti deo svetlosti
Mazedonisch светлосенки
Slowenisch svetlobni stožec
Slowakisch svetelný kužeľ
Bosnisch svjetlosni konus
Kroatisch svjetlosni konus, svjetlosni snop
Ukrainisch світловий конус, світловий промінь
Bulgarisch светлинен конус
Belorussisch святловы конус
Indonesisch kerucut cahaya
Vietnamesisch nón sáng
Usbekisch nurni konus
Hindi प्रकाश शंकु
Chinesisch 光锥
Thailändisch กรวยแสง
Koreanisch 빛의 원뿔
Aserbaidschanisch ışıq konisi
Georgisch სინათლის კონუსი
Bengalisch আলোক শঙ্কু
Albanisch konusi i dritës
Marathi प्रकाशाचा शंकू
Nepalesisch प्रकाश शंकु
Telugu కాంతి కొణం
Lettisch gaismas konuss
Tamil ஒளிக்கோணம்
Estnisch valguskoonus
Armenisch լուսքի կոնուս
Kurdisch konusê ronahî
Hebräischקרן אור
Arabischشعاع ضوئي
Persischمخروط نور
Urduروشنی کا مخروطی علاقہ
...

Übersetzungen

Deklination

Lichtkegels · Lichtkegel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 475831, 475831