Definition des Substantivs Lichtgestalt

Definition des Substantivs Lichtgestalt: angesehene Person, die das Vorbild vieler ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Lichtgestalt, die

Lichtgestalt⁶ · Lichtgestalten⁴⁶

Englisch figure of light, luminary, role model, shining light

angesehene Person, die das Vorbild vieler ist

» Ich bin eine Lichtgestalt in einem Affenkörper. Englisch I am a light being in a monkey body.

Bedeutungen

a.angesehene Person, die das Vorbild vieler ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich bin eine Lichtgestalt in einem Affenkörper. 
    Englisch I am a light being in a monkey body.
  • Der neue Bundespräsident kommt vielen als eine neue Lichtgestalt vor. 
    Englisch The new federal president appears to many as a new light figure.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch figure of light, luminary, role model, shining light
Russisch выдаю́щийся де́ятель, образец, све́тлое явле́ние, све́тлый о́браз, светлая личность, я́ркий представи́тель
Spanisch persona ejemplar
Französisch figure lumineuse, personne inspirante
Türkisch saygın kişi, örnek kişi
Portugiesisch exemplo, figura iluminada, pessoa exemplar, ser de luz
Italienisch figura di spicco, figura luminosa, persona di riferimento
Rumänisch model, persoană respectată
Ungarisch példakép
Polnisch autorytet, osoba wzorowa, świetlana postać
Griechisch πρότυπο, σεβαστό πρόσωπο
Niederländisch lichtgestalte, lichtende gestalte, voorbeeldpersoon
Tschechisch osobnost, vzor
Schwedisch förebild, ljusgestalt
Dänisch anerkendt person, forbillede
Japanisch 光の姿, 光の存在
Katalanisch model, persona il·lustre
Finnisch valonhahmo
Norwegisch anerkjent person, forbilde
Baskisch eredugarri
Serbisch ugledna osoba, uzor
Mazedonisch идол, позната личност
Slowenisch ugledna oseba, vzornik
Slowakisch osobnosť, vzor
Bosnisch uzorna osoba
Kroatisch uzorita osoba
Ukrainisch видатна особа, світла постать
Bulgarisch пример за подражание, светла личност
Belorussisch аўтарытэт, знакамітасць
Indonesisch orang teladan, teladan
Vietnamesisch người gương mẫu
Usbekisch namuna shaxs
Hindi आदर्श व्यक्ति
Chinesisch 楷模, 榜样
Thailändisch แบบอย่าง
Koreanisch 모범 인물
Aserbaidschanisch nümunə şəxs, rol modeli
Georgisch მაგალითი, მოდელი
Bengalisch প্রখ্যাত ব্যক্তি
Albanisch njeri shembull
Marathi आदर्श व्यक्ति
Nepalesisch आदर्श व्यक्ति
Telugu ఉదాహరణ వ్యక్తి
Lettisch ievērojama persona
Tamil உதாரணமானவர்
Estnisch eeskuju
Armenisch օրինակ մարդ
Kurdisch mînak kes
Hebräischדמות מופת
Arabischشخصية موقرة
Persischشخصیت نورانی
Urduمعروف شخصیت
...

Übersetzungen

Deklination

Lichtgestalt⁶ · Lichtgestalten⁴⁶

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch ⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 273460