Definition des Substantivs Leistung

Definition des Substantivs Leistung: Wirtschaft; …; Bildung; gezielte Handlung, die zu einem bestimmten Ergebnis beziehungsweise der Lösung einer Aufgabe führt; verrichtete Arbeit pro Zei… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Leistung, die

Leistung · Leistungen

Englisch performance, achievement, output, payment, service, power, accomplishment, activity, benefit, efficiency, effort, feat, gain, result, work rate, works, demand, merit

/ˈlaɪ̯stʊŋ/ · /ˈlaɪ̯stʊŋ/ · /ˈlaɪ̯stʊŋən/

[Finanzen, …, Wissenschaft] gezielte Handlung, die zu einem bestimmten Ergebnis beziehungsweise der Lösung einer Aufgabe führt; verrichtete Arbeit pro Zeit

» Die Leistung ist gering. Englisch The performance is low.

Bedeutungen

a.gezielte Handlung, die zu einem bestimmten Ergebnis beziehungsweise der Lösung einer Aufgabe führt
b.[Wissenschaft] verrichtete Arbeit pro Zeit
c.[Recht] die bewusste und zweckgerichtete Mehrung fremden Vermögens
d.[Finanzen] Ergebnis der betrieblichen Faktorkombination
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Leistung ist gering. 
    Englisch The performance is low.
  • Du kannst deine Leistung verbessern. 
    Englisch You can improve your performance.
  • Tom hat seine sportlichen Leistungen verbessert. 
    Englisch Tom has improved his athletic performance.
  • Alter an sich ist keine Leistung . 
    Englisch Age in itself is not an achievement.
  • Deine Leistungen entsprechen nicht deinen tatsächlichen Fähigkeiten. 
    Englisch Your achievements do not correspond to your actual abilities.
  • Das war eine fantastische Leistung , herzlichen Glückwunsch. 
    Englisch That was a fantastic performance, congratulations.
  • Lob ist eine soziale Anerkennung einer Leistung . 
    Englisch Praise is a social recognition of a performance.
  • Wettbewerb kann ein Anreiz zu höherer Leistung sein. 
    Englisch Competition can be an incentive for higher performance.
  • Leistung ohne Belohnung ist Strafe. 
    Englisch Performance without reward is punishment.
  • Seine Leistung entspricht nicht dem Standard. 
    Englisch His work is not up to standard.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch performance, achievement, output, payment, service, power, accomplishment, activity, ...
Russisch производительность, результат, мощность, работа, услуга, вы́работка, выплата, выработка, ...
Spanisch rendimiento, desempeño, pago, potencia, prestación, beneficio, efecto, eficacia, ...
Französisch performance, prestation, rendement, efficacité, paiement, puissance, accomplissement, accroissement, ...
Türkisch performans, hizmet, verim, başarı, gelir, güç, kazanç, randıman, ...
Portugiesisch desempenho, rendimento, potência, resultado, aproveitamento, aumento, benefício, capacidade, ...
Italienisch prestazione, performance, potenza, risultato, adempimento, benefit, carico, contributo, ...
Rumänisch performanță, capacitate, realizare, beneficiu, creștere, eficiență, ispravă, plată, ...
Ungarisch teljesítmény, eredmény, szolgáltatás, hatékonyság, hozzájárulás, teljesítés
Polnisch osiągnięcie, wydajność, usługa, wynik, świadczenie, dochód, efekt, moc, ...
Griechisch απόδοση, επίδοση, παραγωγικότητα, παροχή, αποτελεσματικότητα, επίτευγμα, εργασιακή απόδοση, ισχύς, ...
Niederländisch prestatie, resultaat, uitkering, vermogen, betaling, bijdrage, capaciteit, het volbrengen, ...
Tschechisch výkon, plnění, práce, výkonnost, výnos, výsledky, výslednost
Schwedisch prestation, insats, arbetsinsats, betalning, effekt, ersättning, förmån, försäkringsersättning, ...
Dänisch ydelse, præstation, arbejdsydelse, formueforøgelse
Japanisch 成果, 業績, パフォーマンス, サービス, 利益, 成績, 手柄, 給付, ...
Katalanisch rendiment, prestació, resultat, actuació, benefici, pagament, potència, servei addicional
Finnisch suoritus, teho, aikaansaannos, ennätys, korvaus, saavutus, suorite, tulos, ...
Norwegisch ytelse, prestasjon, arbeidsytelse, økning av andres formue
Baskisch ekintza, errendimendua, etekina, irabazi, lan errendimendua, lan-emaitza, lanketa, ordain, ...
Serbisch benefit, isplata, izvedba, izvedeni rad po vremenu, izvršenje, kapacitet, performansa, postignuće, ...
Mazedonisch изведба, перформанса, резултат, исплата, платеж, постигнување, работна продуктивност, услуга, ...
Slowenisch delovna zmogljivost, dosežek, izkoristek, izplačilo, izvedba, izvedeno delo na čas, korist, povečanje premoženja, ...
Slowakisch výkon, výsledok, plnenie, práca, zisk
Bosnisch učinak, performansa, benefit, isplata, izvedba, izvedeni rad po vremenu, povećanje imovine, radna sposobnost, ...
Kroatisch učinak, izvedba, benefit, isplata, performansa, performanse, postignuće, povećanje imovine, ...
Ukrainisch продуктивність, виконання роботи, досягнення, результат, виконана робота, виконання, виплата, збагачення, ...
Bulgarisch производителност, постижение, резултат, застрахователна услуга, изпълнена работа, плащане, услуга, успех
Belorussisch вынік, дасягненне, выкананая праца, выкананне працы, выплата, павышэнне, прадукцыйнасць, праца, ...
Indonesisch pembayaran, daya, hasil kerja, kinerja, langkah, pencairan klaim, prestasi, produksi, ...
Vietnamesisch thanh toán, biện pháp, chi trả bảo hiểm, công suất, hiệu quả công việc, hiệu suất làm việc, hành động, sản lượng, ...
Usbekisch chora, harakat, ish natijasi, ish samarasi, mahsulot, majburiyatni bajarish, quvvat, sugʻurta toʻlovi, ...
Hindi भुगतान, उत्पादन, उपाय, कार्य निष्पादन, कार्य प्रदर्शन, कार्रवाई, दावा भुगतान, निष्पादन, ...
Chinesisch 产出, 功率, 履行, 工作绩效, 工作表现, 措施, 给付, 行动, ...
Thailändisch การกระทำ, การชำระ, การชำระหนี้, การชำระเงิน, กำลัง, ค่าสินไหมทดแทน, ผลการทำงาน, ผลงาน, ...
Koreanisch 근무 성과, 급부, 보험금, 생산, 업무 성과, 이행, 전력, 조치, ...
Aserbaidschanisch fəaliyyət, güc, istehsal, iş nəticəsi, iş performansı, sığorta ödənişi, tədbir, çıxış, ...
Georgisch გადახდა, გატარებული ზომა, ვალის შესრულება, პროდუქცია, სადაზღვევო ანაზღაურება, სამუშაოს შედეგი, სამუშაოს შესრულება, სიმძლავრე, ...
Bengalisch পরিশোধ, উৎপাদন, কর্মসম্পাদন, কাজের ফলাফল, কার্য, নিষ্পাদন, পদক্ষেপ, বিমা দাবি পরিশোধ, ...
Albanisch pagesë, dëmshpërblim sigurimi, fuqi, masë, performanca në punë, prodhim, përmbushje, rezultat pune, ...
Marathi भरणा, उत्पादन, उपाय, कामगिरी, कारवाई, कार्यनिष्पादन, निष्पादन, विमा भरपाई, ...
Nepalesisch भुक्तानी, उत्पादन, उपाय, कामको प्रदर्शन, कार्य, कार्यसम्पादन, बीमा क्षतिपूर्ति, शक्ति
Telugu చెల్లింపు, అమలు, ఉత్పాదన, కార్యనిర్వహణ, చర్య, పని పనితీరు, బీమా పరిహారం, శక్తి
Lettisch maksājums, apdrošināšanas atlīdzība, darba rezultāts, darba sniegums, darbība, jauda, pasākums, produkcija, ...
Tamil கொடுப்பனவு, உற்பத்தி, காப்பீட்டு நட்டஈடு, சக்தி, செயல், நடவடிக்கை, நிறைவேற்றல், பணி செயல்திறன், ...
Estnisch makse, kindlustushüvitis, meede, sooritus, tegevus, toodang, töösooritus, töötulemus, ...
Armenisch վճարում, աշխատանքային կատարողական, աշխատանքի արդյունք, ապահովագրական հատուցում, արտադրանք, արտադրություն, գործողություն, կատարում, ...
Kurdisch encama karê, hilberîn, hêz, parêdan, performansa karê, tazmînat, tedbîr, çalakî, ...
Hebräischביצוע، הישג، ביצוע עבודה، שירות נוסף، תוצאה، תפוקה، תשלום
Arabischأداء، إنجاز، خدمة، زيادة، طاقة، عطاء، قدرة
Persischعملکرد، کارایی، بازده، بازدهی، خدمات، خدمات بیمه، دستاورد، عمل
Urduکارکردگی، ادائیگی، بیمہ کی ادائیگی، سرمایہ کاری، عملیاتی، پرفارمنس، کار کی مقدار، کارائی
...

Übersetzungen

Deklination

Leistung · Leistungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23575, 23575, 23575, 23575, 23575, 23575