Definition des Substantivs Leineneinband

Definition des Substantivs Leineneinband: äußere, feste Hülle eines Buches, die mit einem Leinengewebe überzogen ist; Leinen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Leineneinband, der

Leineneinband(e)s · Leineneinbände

Englisch cloth binding, linen binding, linen cover

/ˈlaɪnənˌaɪnˈbaːnt/ · /ˈlaɪnənˌaɪnˈbaːndəs/ · /ˈlaɪnənˈaɪnˌbɛn.də/

äußere, feste Hülle eines Buches, die mit einem Leinengewebe überzogen ist; Leinen

» Der gelbe Leineneinband meiner Stowasser-Ausgabe wurde von Friedensreich Hundertwasser gestaltet. Englisch The yellow linen cover of my Stowasser edition was designed by Friedensreich Hundertwasser.

Bedeutungen

a.äußere, feste Hülle eines Buches, die mit einem Leinengewebe überzogen ist, Leinen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der gelbe Leineneinband meiner Stowasser-Ausgabe wurde von Friedensreich Hundertwasser gestaltet. 
    Englisch The yellow linen cover of my Stowasser edition was designed by Friedensreich Hundertwasser.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch cloth binding, linen binding, linen cover
Russisch ленинобложка, обложка из льна
Spanisch cubierta de lino, tapa de lino
Französisch couverture en toile, reliure toile
Türkisch keten cilt, keten kaplama
Portugiesisch capa de linho, encadernação de linho
Italienisch copertina di stoffa, copertina in lino, rilegatura in tela
Rumänisch coperți de in
Ungarisch vászonborító, vászonkötés
Polnisch lniany grzbiet, okładka lniana
Griechisch λεπτή εξωτερική κάλυψη βιβλίου
Niederländisch linnenband, linnenomslag
Tschechisch plátěná vazba, plátěný obal
Schwedisch linnebindning
Dänisch lærredbind
Japanisch リネン装丁
Katalanisch tapa de lli
Finnisch kankainen kansi, kankainen päällys
Norwegisch linsebind
Baskisch leinazko estalki
Serbisch platneni povez
Mazedonisch платнен корица
Slowenisch platnica
Slowakisch plátno
Bosnisch platneni uvez
Kroatisch platneni uvez
Ukrainisch лляний переплет
Bulgarisch ленен обвив
Belorussisch лінейны абкладка
Hebräischכריכת בד
Arabischغلاف قماشي
Persischجلد کتان
Urduکتاب کا کپڑا

Übersetzungen

Deklination

Leineneinband(e)s · Leineneinbände

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1085365