Definition des Substantivs Leier

Definition des Substantivs Leier: Gesellschaft; …; Bildung; Saiteninstrument in der Form einer Lyra; kurz für den Leierkasten oder die Drehorgel; Leyer; Drehorgel; Drehleier; Kurbel mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Leier, die

Leier · Leiern

lyre, Lyra, brace, cithara, constellation, crank, hand brace, hurdy-gurdy, lever, organ grinder

/ˈlaɪ.ɐ/ · /ˈlaɪ.ɐ/ · /ˈlaɪ.ɐn/

[Kultur, …, Wissenschaft] Saiteninstrument in der Form einer Lyra; kurz für den Leierkasten oder die Drehorgel; Leyer, Drehorgel, Drehleier, Kurbel

» Du bringst wieder dieselbe alte Leier . You're giving me the same old line.

Bedeutungen

a.[Kultur] Saiteninstrument in der Form einer Lyra, Leyer, Lira, Lyra

b.[Kultur] kurz für den Leierkasten oder die Drehorgel, Drehorgel, Leierkasten

c.[Kultur] kurz für die Drehleier, Drehleier

d.Drehvorrichtung, Kurbel, Kurbel

...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Leyer ≡ Lira ≡ Lyra

b.≡ Drehorgel ≡ Leierkasten

c.≡ Drehleier

d.≡ Kurbel

...

Synonyme

Beispielsätze

Du bringst wieder dieselbe alte Leier .
You're giving me the same old line.
Die Leier befindet sich östlich des Schwans.
The lyre is located east of the swan.
Die Leier wird bei Straßenmusikanten gerne genutzt.
The lyre is often used by street musicians.
Ich spiele Leier , Gitarre und Flöte.
I play the lyre, the guitar, and the flute.
Er wollte immer wieder die alte Leier anstimmen.
He wanted to start singing the old tune again and again.
Die Leier war vor allem in der Renaissance verbreitet.
The lyre was especially widespread during the Renaissance.
Schon in antiken Darstellungen findet man Musiker mit Leiern .
Already in ancient representations, one can find musicians with lyres.
Nero spielte eigentlich gar nicht Leier , als Rom brannte.
Nero did not actually fiddle while Rome burned.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

lyre, Lyra, brace, cithara, constellation, crank, hand brace, hurdy-gurdy, ...

лира, древлея, дудка, кривошип, ли́ра, органчик, рукоятка, созвездие

lira, constelación, drehleier, drehorgel, manivela, mecanismo

lyre, chanson, constellation, couplet, drehleier, manivelle, orgue de barbarie, ritournelle, ...

drehleier, dönme mekanizması, dönme organı, kuzey takımyıldızı, lir, orkestra

lira, caixa de música, constelação, drehleier, ladainha, lenga-lenga, lengalenga, manivela, ...

lira, antifona, cantilena, costellazione, crank, drehleier, drehorgel, giaculatoria, ...

constelație, drehleier, lira, manivelă, orgă, roată dințată

csillagkép, drehleier, drehorgel, kerék, kurbliszerkezet, lira

katarynka, lira, Lutnia, Lyra, drehleier, kitara, konstelacja, korba, ...

λύρα, τροχαλία, αστερισμός, κάντζα, λατέρνα, ντουντούκα

constellatie, draailier, draaimechanisme, draaiorgel, kruk, lier, lyra

lyra, dřevěná lyra, dřevěný orchestrion, dřevěný stroj, klikový mechanismus, kolo, souhvězdí

lyra, drehleier, drehorgel, spak, stjärnbild, vev

lyre, drehleier, drehorgel, drejeanordning, krumtap, stjernebillede

オルガン, クランク, リラ, 回転装置, 星座

constel·lació, drehleier, lira, manivela, mecanisme, orgue de manivela

drehleier, drehorgel, kansanmusiikkisoitin, kouru, käsivarsi, lyyra, tähtikuvio

drehleier, drehorgel, dreiemekanisme, lyre, stjernebilde, veiv

Iparraldeko izar-multzo, biraketa, drehleier, drehorgela, kurba, liraren antzeko instrumentua

drehleira, drehorgel, kolo, konstelacija, lira, ručna prečka, svirala

вратило, древлејка, древо, кривка, лира, созвездије

drehleier, drehorgel, kurbla, lirica, vrtljiv mehanizem, zvezdno znamenje

drehleier, drehorgel, kľuka, lyra, otočný mechanizmus, souhvezdie

drehleira, drehorgel, konstelacija, kurbla, lira, mehanizam

drehleier, drehorgel, kolo, konstelacija, lira, ručka

древлярка, дудка, кривошип, крутилка, ліра, обертовий механізм, сузір'я

диск, древесен орган, древлея, картонен орган, кривка, лира, съзвездие

дудка, кручалка, кручэнне, ліра, музычны аўтамат, сузор'е

Lira

Lýra

Lyra

लायरा

天琴座

กลุ่มดาวลิรา

리라자리

Lira

ლისრა

লায়রা

Lira

लायरा

లైరా

Līra

லைரா

Lyra

Լիրա

Lîra

דראלה، דרור، לירה، מנוף، קבוצת כוכבים، קרנק

دوران، دُرَاجَة، كوكبة، ليرة، مقبض

دستگاه موسیقی، دستگاه چرخشی، دوران، صورت فلکی، لیرا، چرخش

چرخہ، لائرا، نقشہ ستارے، ڈھولکی، کرینک

...

Übersetzungen

Deklination

Leier · Leiern

Singular

Leier

Plural

Leiern

Deklination