Definition des Substantivs Leichtigkeit
Definition des Substantivs Leichtigkeit: geringes Gewicht; die Eigenschaft, mühelos zu sein; Mühelosigkeit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Leichtigkeit, die
Leichtigkeit
·
-
lightness, ease, easiness, airiness, carefreeness, effortlessness, facileness, facility, light weight, simplicity, sleaziness
/ˈlaɪ̯çtkaɪ̯t/ · /ˈlaɪ̯çtkaɪ̯t/
geringes Gewicht; die Eigenschaft, mühelos zu sein; Mühelosigkeit
» Sie antwortete mit Leichtigkeit
. She replied effortlessly.
Bedeutungen
- a.geringes Gewicht
- b.die Eigenschaft, mühelos zu sein, Mühelosigkeit
- c.die Eigenschaft, unbekümmert zu sein
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Sie antwortete mit
Leichtigkeit
.
She replied effortlessly.
- Tom lernt mit
Leichtigkeit
Fremdsprachen.
Tom has a facility for acquiring foreign languages.
- Er gewann den Lauf mit
Leichtigkeit
.
He won the race with ease.
- Er erreichte den Gipfel mit
Leichtigkeit
.
He reached the summit with ease.
- Sie hat den Job mit
Leichtigkeit
erledigt.
She finished the job with ease.
- Der Hund hat mit
Leichtigkeit
das Halsband abgestreift.
The dog easily removed the collar.
- Meine Fausthiebe parierte er mit
Leichtigkeit
.
He parried my punches with ease.
- Gämsen erklimmen mit
Leichtigkeit
die steilsten Felswände.
Chamois easily climb the steepest rock faces.
- Ein Stahlträger hält dieses Gewicht mit
Leichtigkeit
aus.
A steel beam easily withstands this weight.
- Schwimmen ist für mich eine
Leichtigkeit
.
Swimming is an ease for me.
Beispielsätze
Übersetzungen
- lightness, ease, easiness, airiness, carefreeness, effortlessness, facileness, facility, ...
легкость, лёгкость, непринужденность
ligereza, facilidad, despreocupación, levedad
légèreté, aisance, facilité
hafiflik, kolaylık, külfetsizlik, rahatlık, zahmetsizlik
leveza, facilidade, despreocupação
leggerezza, facilità, levità
lejeritate, ușurință, facilitate
könnyedség, könnyűség, súlytalanság
lekkość, łatwość, beztroska
ελαφρότητα, ευκολία, αμεριμνία, ευχέρεια
lichtheid, gemak, geringe zwaarte, losheid, moeiteloosheid, ongedwongenheid
lehkost, snadnost
lätthet, enkelhet, obekymradhet
lethed, ubekymrethed, ubesværet
軽さ, 容易さ, 無邪気さ, 軽いこと, 軽やかさ
lleugeresa, facilitat
keveys, huolettomuus, vaivattomuus
letthet, ubehagelighet, ubekymrethet
arintasun, erraztasun, erraztasuna
bezbrižnost, laganost, lakaća, lakoća
леснотија, безгрижност, едноставност
lahkost
ľahkosť, bezstarostnosť
lakaća, bezbrižnost, laganost
laganost, lakoća, neopterećenost
легкість
лекота
лёгкасць
kemudahan, keringanan, ketenangan, ringan
an tâm, dễ dàng, sự dễ dàng, sự nhẹ, độ nhẹ
yengillik, osonlik, xavotirsizlik
आसानी, बेफिक्री, लघुत्व, सहजता, हल्कापन
无忧无虑, 轻, 轻松, 轻松感, 轻量
ความง่าย, ความสบาย, ความสบายใจ, ความเบา
가벼움, 경량, 쉬움, 용이함, 태평함
yüngüllük, asanlıq, huzur
ადვილობა, დამშვიდებულობა, მარტივობა, სიმსუბუქე
চিন্তামুক্ততা, লঘুতা, সহজতা, হালকাপনা
lehtësi, pa brenga
बेफिक्री, लघुत्व, सुगमता, सोपेपणा, हलकेपणा
चिन्तामुक्तता, लघुत्व, सरलता, सहजता, हल्कोपन
చింతాముక్తి, తేలిక, సులభత, సౌలభ్యం
vieglums, bezrūpība, vienkāršība
இலகுத்தன்மை, இலகுர்மை, எளிமை, கவலைற்றாமை, சுலபம்
kergus, lihtsus, meelerahu
անհոգություն, թեթևություն, հեշտություն
asanî, bêparêzî, hêsanî, sivîkî
קלות
سهولة، خفّة، يسر
سبکی، راحتی
آسانی، ہلکا پن، بے فکری- ...
Übersetzungen