Definition des Substantivs Leichenverbrennung

Definition des Substantivs Leichenverbrennung: Verbrennung oder Einäscherung einer Leiche, um die Asche anschließend in einer Urne zu bestatten; Einäscherung; Feuerbestattung; Kremation; Kremierung… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Leichenverbrennung, die

Leichenverbrennung · Leichenverbrennungen

Englisch cremation

/ˈlaɪçənfɐˈbʁɛnʊŋ/ · /ˈlaɪçənfɐˈbʁɛnʊŋ/ · /ˈlaɪçənfɐˈbʁɛnʊŋən/

Verbrennung oder Einäscherung einer Leiche, um die Asche anschließend in einer Urne zu bestatten; Einäscherung, Feuerbestattung, Kremation, Kremierung, Urnenbestattung

» Aufgrund der hohen Kosten ziehen immer mehr Menschen eine Leichenverbrennung vor. Englisch Due to the high costs, more and more people prefer cremation.

Bedeutungen

a.Verbrennung oder Einäscherung einer Leiche, um die Asche anschließend in einer Urne zu bestatten, Einäscherung, Feuerbestattung, Kremation, Kremierung, Urnenbestattung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Einäscherung ≡ Feuerbestattung ≡ Kremation ≡ Kremierung ≡ Urnenbestattung

Synonyme

Beispielsätze

  • Aufgrund der hohen Kosten ziehen immer mehr Menschen eine Leichenverbrennung vor. 
    Englisch Due to the high costs, more and more people prefer cremation.
  • In deutschen Großstädten sind heute mehr als die Hälfte aller Beisetzungen Leichenverbrennungen . 
    Englisch In German large cities, today more than half of all burials are cremations.
  • Im Judentum ist die Leichenverbrennung strengstens untersagt. 
    Englisch In Judaism, cremation is strictly prohibited.
  • Hierzulande bedarf eine Leichenverbrennung als Begräbnis einer Genehmigung. 
    Englisch In this country, a cremation as a burial requires a permit.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch cremation
Russisch кремация, крема́ция
Spanisch cremación, incineración
Französisch crémation
Türkisch cenaze yakma, ölü yakma
Portugiesisch cremação
Italienisch cremazione
Rumänisch crematie
Ungarisch hamvasztás
Polnisch kremacja, palenie zwłok, spalenie zwłok
Griechisch αποτέφρωση νεκρών, ενταφιασμός, καύση, καύση νεκρών
Niederländisch crematie, lichterbrand
Tschechisch kremace, popel, spalování mrtvého těla
Schwedisch eldbegängelse, kremation, kremering, likbränning
Dänisch ligbrænding, kremering
Japanisch 火葬
Katalanisch cremació
Finnisch einäsken, ruumiinpoltto
Norwegisch kremasjon
Baskisch hondakinetan
Serbisch eutanazija, spaljivanje, кремирање, спаљивање покојника
Mazedonisch кремација, кремирање, спалување на покојникот
Slowenisch kremacija, sežiganje, sežiganje pokojnika
Slowakisch inakcia, spálenie tela
Bosnisch kremacija
Kroatisch kremacija
Ukrainisch кремація
Bulgarisch кремация
Belorussisch кремацыя
Indonesisch kremasi
Vietnamesisch hỏa táng
Usbekisch krematsiya
Hindi शवदाह
Chinesisch 火化
Thailändisch เผาศพ
Koreanisch 화장
Aserbaidschanisch kremasiya
Georgisch კრემაცია
Bengalisch শবদাহ
Albanisch kremim
Marathi शवदाह
Nepalesisch शवदाह
Telugu శవదహనం
Lettisch kremēšana
Tamil சடலம் எரிப்பு
Estnisch krematsioon
Kurdisch kremasyon
Hebräischהינצחות، שריפת גופה
Arabischإحراق الجثث، إحراق جثة، حرق جثة
Persischاینهاش کردن جسد، سوزاندن جسد
Urduلاشوں کی آگ
...

Übersetzungen

Deklination

Leichenverbrennung · Leichenverbrennungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 256027

pt>