Definition des Substantivs Lehen
Definition des Substantivs Lehen: …; Gesellschaft; Natur; etwas Geliehenes; Landbesitz, der vom König oder Kaiser einem Lehnsmann, unter der Bedingung von Gegenleistungen, verliehen wu… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Lehen, das
Lehens
·
Lehen
fief, feud, loan, borrowed item, farm, feudal land, fiefdom, tenure
/ˈleːən/ · /ˈleːənz/ · /ˈleːən/
[…, Geschichte, Pflanzen] etwas Geliehenes; Landbesitz, der vom König oder Kaiser einem Lehnsmann, unter der Bedingung von Gegenleistungen, verliehen wurde
» Der Kaiser verlieh seinem treuen Gefolgsmann ein Lehen
. The emperor granted a fief to his loyal follower.
Bedeutungen
- a.etwas Geliehenes
- b.[Geschichte] Landbesitz, der vom König oder Kaiser einem Lehnsmann, unter der Bedingung von Gegenleistungen, verliehen wurde
- c.[Pflanzen] Bauernhof einer gewissen Größe
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Der Kaiser verlieh seinem treuen Gefolgsmann ein
Lehen
.
The emperor granted a fief to his loyal follower.
- Das Testament des Vaters hinterließ ihm ein
Lehen
.
The father's will left him a fief.
- Oberster Lehnsherr war der jeweilige oberste Landesherr, König oder Herzog, der
Lehen
an seine Fürsten vergab.
The supreme lord was the respective highest territorial lord, king or duke, who granted fiefs to his princes.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- fief, feud, loan, borrowed item, farm, feudal land, fiefdom, tenure
взятие, заем, феод, ферма, ле́нное поме́стье, лен, фео́д
feudo, beneficio, granja, prestado
fief, bénéfice, emprunt, ferme, tenue
büyük çiftlik, mülk, tapu, yurtluk, ödünç
feudo, emprestado, fazenda, propriedade rural, senhoria
feudo, fattoria, prestito
fief, ferma, feud, împrumut
birtok, feudum, gazdaság, hűbér, hűbérbirtok, kölcsönzött dolog, tanya
lenno, feudum, gospodarstwo, pożyczka, wypożyczenie
αγροκτήμα, δάνειο, φέουδο, φεουδάριο
leen, boerderij, geleend
léno, půjčené, statek, velký statek, vlastnictví
län, förläning, gård, lånat
len, forlening, gård, laan, lånt
借り物, 封土, 農場
feu, feu patrimonial, granja, prestat
feudaalinen maaomistus, lainattu, lainaus, maalaistila, tila
gård, len, lånt
baserria, feudo, mailegatua
farma, feudalno dobro, imanje, leno, pozajmljeno
господарство, позајмено, феуд
fevd, izposojeno, kmetija, leno
farm, léno, požičané, statok
farma, feudalno dobro, imanje, leno, posuđeno
feudalno zemljište, gospodarstvo, imanje, leno, posuđeno
лен, позичене, феод
заем, феод, ферма
гаспадарка, пазычанае, феод
barang pinjaman, feod
vật được cho mượn
feod, olingan narsa
उधार लिया गया सामान, फीफ
借来的东西, 封地
ของที่ยืมมา, ฟีฟ
빌린 물건, 영지
feod, ödünç alınan əşya
სესხებული ნივთი, ფეოდ
ধার নেওয়া জিনিস, ফেওড
feod, gjë e huazuar
उधार घेतलेला सामान, फीफ
धार लिएको सामान, फियोड
ఋణం తీసుకున్న వస్తువు, ఫియోడ్
aizņemtā lieta, feods
ஃபீப், கடன் வாங்கிய பொருள்
feod, laenatud ese
վարկ վերցված բան, ֆեոդ
feod, tiştê qerz danî
חווה، חסות، שאל
إقطاع، مزرعة، مستعار
اجاره، املاک، فئ، مزرعه
جاگیر، قرضی چیز، کھیت- ...
Übersetzungen