Definition des Substantivs Leberfleck

Definition des Substantivs Leberfleck: Gesundheit; ein kleiner, bräunlicher oder schwarzer Fleck auf der Haut; Muttermal mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Leberfleck, der

Leberfleck(e)s · Leberflecke

Englisch mole, beauty patch, birthmark, liver spot

/ˈleːbɐflɛk/ · /ˈleːbɐflɛks/ · /ˈleːbɐflɛkə/

[Körper] ein kleiner, bräunlicher oder schwarzer Fleck auf der Haut; Muttermal

» Ich habe auf dem Rücken einen großen Leberfleck . Englisch I have a large mole on my back.

Bedeutungen

a.[Körper] ein kleiner, bräunlicher oder schwarzer Fleck auf der Haut, Muttermal
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich habe auf dem Rücken einen großen Leberfleck . 
    Englisch I have a large mole on my back.
  • Die Leiche wurde anhand eines Leberflecks auf der Wange identifiziert. 
    Englisch The corpse was identified by a mole on the cheek.
  • Es waren nur wenig Korrekturen nötig, um die Leberflecke unsichtbar zu machen. 
    Englisch Only a few corrections were needed to make the moles invisible.
  • Sie hat auch auf dem Gesicht Leberflecken , und ein Finger ist verbunden. 
    Englisch She also has moles on her face, and one finger is bandaged.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch mole, beauty patch, birthmark, liver spot
Russisch роди́мое пятно́, родимое пятно, родинка
Spanisch lunar, lentigo, mancha, mancha hepática
Französisch grain de beauté, lentigo, nævus, tache, tache de naissance, tache de vin, tache hépatique
Türkisch ben, benek, doğum lekesi
Portugiesisch sinal, mancha, pinta
Italienisch neo, nevo, macchia
Rumänisch aluniță, mole
Ungarisch anyajegy, májfolt
Polnisch pieprzyk, znamie, znamię barwnikowe
Griechisch ελιά, ερυθρός, κρεατοελιές
Niederländisch levervlek, moedervlek
Tschechisch jaterní skvrna, mateřské znaménko, pihy
Schwedisch leverfläck, födelsemärke
Dänisch fødselsmærke, leverplet, modermærke
Japanisch ほくろ
Katalanisch mole, pigmentació
Finnisch ihomerkki, synni
Norwegisch føflekk
Baskisch mota
Serbisch madež
Mazedonisch мол
Slowenisch madež
Slowakisch materská znamienko, pekný
Bosnisch madež
Kroatisch madež
Ukrainisch пухир, родимка
Bulgarisch бенка
Belorussisch пятно
Indonesisch tahi lalat, titik cokelat
Vietnamesisch nốt ruồi, đốm nâu
Usbekisch jigarrang dog'i
Hindi तिल, भूरा दाग
Chinesisch 痣, 色斑
Thailändisch จุดด่างดำ, ไฝ
Koreanisch 갈색 반점, 주근깨
Aserbaidschanisch qəhvəyi ləkə
Georgisch ლაქა, ყავისფერი ლაქა
Bengalisch তিল, বাদামী দাগ
Albanisch njollë, njollë kafe
Marathi तिल, भूरा डाग
Nepalesisch डाग
Telugu మోల్
Lettisch brūns plankums
Tamil மோல்
Estnisch mool, pruun laik
Armenisch դարչնագույն կետ
Kurdisch nîşan
Hebräischכתם
Arabischشامة، خال
Persischخال
Urduچمڑی پر داغ
...

Übersetzungen

Deklination

Leberfleck(e)s · Leberflecke

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 141954