Definition des Substantivs Lebensstandard

Definition des Substantivs Lebensstandard: der Umfang materieller Bedürfnisse und des Wohlstandes einer Person oder sozialen Gruppe mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s
Lebensstandard, der

Lebensstandards · Lebensstandards

Englisch standard of living, living standard, economic status, level of living

der Umfang materieller Bedürfnisse und des Wohlstandes einer Person oder sozialen Gruppe

» Die Statistiken zeigen, dass unser Lebensstandard gestiegen ist. Englisch Statistics indicate that our living standards have risen.

Bedeutungen

a.der Umfang materieller Bedürfnisse und des Wohlstandes einer Person oder sozialen Gruppe
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Statistiken zeigen, dass unser Lebensstandard gestiegen ist. 
    Englisch Statistics indicate that our living standards have risen.
  • Offenbar hilft einem ein hoher Lebensstandard nicht automatisch beim Blick über den Tellerrand. 
    Englisch Apparently, a high standard of living does not automatically help when looking beyond the plate.
  • Die Steigerung der Arbeitsproduktivität, die Erhöhung der Qualität und die Senkung der Kosten sind der einzig mögliche Weg zur Erhöhung des Lebensstandards . 
    Englisch The increase in labor productivity, the improvement in quality, and the reduction in costs are the only possible way to raise the standard of living.
  • Lebensstandard ist kein Ersatz für Lebenssinn. 
    Englisch Standard of living is not a substitute for the meaning of life.
  • Die Außenwirtschaft trägt zu einer Steigerung des nationalen Lebensstandards bei. 
    Englisch Foreign trade contributes to an increase in the national standard of living.
  • Der Lebensstandard der Arbeitnehmer hat sich von der Wirtschaftsentwicklung weitgehend abgekoppelt. 
    Englisch The standard of living of workers has largely decoupled from economic development.
  • Der Lebensstandard nimmt zu, in keiner anderen Kolonie auf dem Kontinent ist die medizinische Versorgung besser, gehen mehr Kinder in die Schule. 
    Englisch The standard of living is increasing, in no other colony on the continent is medical care better, more children are going to school.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch standard of living, living standard, economic status, level of living
Russisch благосостоя́ние, жи́зненный у́ровень, жизненный уровень, у́ровень жи́зни, стандарт жизни, уровень жизни
Spanisch nivel de vida, nivel económico, estándar de vida
Französisch niveau de vie, train de vie
Türkisch geçim seviyesi, hayat standardı, yaşam standardı
Portugiesisch nível de vida, padrão de vida
Italienisch tenore di vita, livello di vita, standard di vita
Rumänisch standard de viață
Ungarisch életszínvonal
Polnisch standard życiowy, stopa życiowa, poziom życia, standard życia
Griechisch βιοτικό επίπεδο
Niederländisch levensstandaard, levenspeil
Tschechisch životní úroveň, životní standard
Schwedisch levnadsstandard
Dänisch levestandard
Japanisch 生活基準, 生活水準
Katalanisch estàndard de vida, nivell de vida
Finnisch elintaso, elämänlaatu
Norwegisch levestandard
Baskisch bizitza-estandarra
Serbisch životni standard
Mazedonisch животен стандард
Slowenisch življenjski standard
Slowakisch životná úroveň
Bosnisch životni standard
Kroatisch životni standard
Ukrainisch життєвий стандарт, стандарт життя
Bulgarisch жизнен стандарт
Belorussisch жыццёвы стандарт
Hebräischסטנדרט חיים
Arabischمستوى المعيشة
Persischسطح زندگی، معیار زندگی
Urduمعاشی معیار

Übersetzungen

Deklination

Lebensstandards · Lebensstandards

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 83314