Definition des Substantivs Lebensgeister
Definition des Substantivs Lebensgeister: Verfassung von jemand, aktiv oder handlungsbereit zu sein; Frische; Munterkeit; Schwung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Lebensgeister, der
- ·
Lebensgeister
life force, spirits, vitality
/ˈleːbn̩sɡaɪ̯stɐ/
Verfassung von jemand, aktiv oder handlungsbereit zu sein; Frische, Munterkeit, Schwung
» Die Lebensgeister
sind wieder zurückgekehrt. The spirits of life have returned.
Bedeutungen
- a.Verfassung von jemand, aktiv oder handlungsbereit zu sein, Frische, Munterkeit, Schwung
- z.<der> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Die
Lebensgeister
sind wieder zurückgekehrt.
The spirits of life have returned.
- Meine
Lebensgeister
waren wie neu erwacht.
My life spirits were as if newly awakened.
- Sonne und Licht weckten meine
Lebensgeister
.
The sun and light awakened my life spirits.
- Eine übersinnliche Frau weckt die
Lebensgeister
eines Monsters.
A supernatural woman awakens the life forces of a monster.
- Zur Abendbrotzeit hatten sich die
Lebensgeister
wieder etwas erholt.
By dinner time, the spirits had recovered a bit.
- Das wärmte durch und regte die
Lebensgeister
an.
It warmed through and stimulated the vital spirits.
Beispielsätze
Übersetzungen
- life force, spirits, vitality
жизненная энергия, жизненные силы
energía, vitalidad
esprit de vie, vitalité
canlılık, hayat enerjisi
espírito vital, vitalidade
spirito vitale, energia vitale
spirit vital, vitalitate
életerő, életkedv
witalność, żywotność
ενέργεια, ζωτικότητα
levensgeesten
svěžest, veselost, životní duchové, životní síly
livsenergi, livskraft
livsenergi, livskraft, livsånder
活力, 生気
energia, vitalitat
elämänhenki, elämänvoima
livsenergi, livskraft
bizitzako espirituak
životna energija, životna sila
живост, жизнена сила
živahnost, življenjska energija
životná energia, životné sily
životna energija, životni duh
životna energija, životna snaga
енергія, життєва сила
жизнени сили, жизненост
жыццёвая сіла, жыццёвы дух
אנרגיה، רוח חיים
حيوية، نشاط
انرژی، روحیه
زندگی کی روحیں، زندگی کی قوتیں
Übersetzungen
Deklination
- ·
Deklination
Lebensgeister
Singular
| - |
| - |
| - |
| - |
Plural
Lebensgeister |
Lebensgeister |
Lebensgeistern |
Lebensgeister |
Deklination