Definition des Substantivs Lazarett
Definition des Substantivs Lazarett: Gesundheit; Krankenhaus für erkrankte und verwundete Soldaten; Militärkrankenhaus; Militärlazarett mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Lazarett, das
Lazarett(e)s
·
Lazarette
military hospital, field hospital, sick bay
/latsaˈʁɛt/ · /latsaˈʁɛts/ · /latsaˈʁɛtə/
[Krankenhaus] Krankenhaus für erkrankte und verwundete Soldaten; Militärkrankenhaus, Militärlazarett
» Seine Staffelkameraden flogen ihn sofort in ein Lazarett
in Ungarn, wo er behandelt wurde. His teammates immediately flew him to a hospital in Hungary, where he was treated.
Bedeutungen
- a.[Krankenhaus] Krankenhaus für erkrankte und verwundete Soldaten, Militärkrankenhaus, Militärlazarett
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Seine Staffelkameraden flogen ihn sofort in ein
Lazarett
in Ungarn, wo er behandelt wurde.
His teammates immediately flew him to a hospital in Hungary, where he was treated.
- Im
Lazarett
wurden wir als erstes entlaust.
In the hospital, we were first deloused.
- Verwundete Soldaten kommen zur Behandlung in ein
Lazarett
.
Wounded soldiers come for treatment to a field hospital.
- Viele Metzger seien aber auch schon gefallen oder lägen in
Lazaretten
.
Many butchers have already fallen or are in hospitals.
- Das
Lazarett
ist voll belegt worden aus unserm Zug, es sind viele schwere Fälle dabei.
The hospital has been fully occupied from our train, there are many serious cases.
- Auf dem Weg zum
Lazarett
begegnet mir ein Soldat mit einem zweiten Mädchen, das man gleichfalls in dem Massenquartier aufgetrieben hat.
On the way to the hospital, I meet a soldier with a second girl who was also found in the mass accommodation.
- Doch bis es so weit war, verbrachten die Rekonvaleszenten, sofern sie sich bewegen konnten, möglichst viel Zeit außerhalb der
Lazarette
.
But until it came to that, the convalescents, as long as they could move, spent as much time as possible outside the hospitals.
Beispielsätze
Übersetzungen
- military hospital, field hospital, sick bay
вое́нный го́спиталь, госпиталь, лазарет
hospital militar, lazareto
hôpital militaire
askeri hastane
hospital militar
ospedale militare, lazzaretto
lazaret, spital militar
kórház
szpital wojskowy, lazaret, szpital polowy
νοσοκομείο, στρατιωτικό νοσοκομείο
hospitaal, lazaret, militair hospitaal, militair ziekenhuis
lazaret, nemocnice pro vojáky
militärsjukhus, sjukhus för soldater
lazaret, militærhospital
野戦病院
hospital militar
sotilassairaala
militærsykehus
militarren ospitalea
lazaret, vojna bolnica
воен болница
vojaška bolnišnica
nemocnica
bolnica za vojnike
bolnica za vojnike
лікарня для поранених солдат
военна болница, лазарет
лазарэт
rumah sakit militer
bệnh viện quân sự
xarbiy shifoxona
सैन्य अस्पताल
野战医院
โรงพยาบาลทหาร
군병원
ordu xəstəxanası
სამხედრო საავადმყოფო
সেনা হাসপাতাল
spitali ushtarak
सैन्य रुग्णालय
सेना अस्पताल
armijas slimnīca
சேனா மருத்துவமனை
sõjaväehaigla
զինվորական հիվանդանոց
lazaret
בית חולים לחיילים פצועים
مستشفى، مستشفى عسكري
بیمارستان نظامی
فوجی ہسپتال- ...
Übersetzungen
Deklination
Lazarett(e)s·
Lazarette
Singular
Lazarett |
Lazarett(e)s |
Lazarett(e)⁶ |
Lazarett |
Plural
Lazarette |
Lazarette |
Lazaretten |
Lazarette |
Deklination