Definition des Substantivs Laute
Definition des Substantivs Laute: Gesellschaft; Saiteninstrument mit birnenförmigem Korpus und angesetztem Hals mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Laute, die
Laute
·
Lauten
lute
[Kultur] Saiteninstrument mit birnenförmigem Korpus und angesetztem Hals
» In hohen Tönen schlug er die Laute
. In high tones, he played the lute.
Bedeutungen
- a.[Kultur] Saiteninstrument mit birnenförmigem Korpus und angesetztem Hals
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- In hohen Tönen schlug er die
Laute
.
In high tones, he played the lute.
- Die
Laute
der Seelen, die im Feuer weinten, waren zu hören.
The sounds of the souls that cried in the fire were heard.
- Der Barde spielte die
Laute
.
The bard played the lute.
- Holzköpfe geben immer
Laute
von sich.
Wooden heads always make sounds.
- Er zupfte die Saiten der
Laute
sehr sanft.
He plucked the strings of the lute very gently.
- Am Steuerhaus klimperte jemand auf einer alten
Laute
.
At the wheelhouse, someone was strumming an old lute.
- Die Phonetik lehrt uns, welche Eigenschaften die einzelnen
Laute
haben.
Phonetics teaches us what properties individual sounds have.
- Was sind denn das für
Laute
?
What are those sounds?
- Das
Laute
stirbt schneller als das Leise.
The loud dies faster than the quiet.
- Die Zimmermädchen machen mir spitze Lippen und geben küssende
Laute
von sich.
The chambermaids make me pointy lips and make kissing sounds.
Beispielsätze
Übersetzungen
- lute
лютня, лю́тня
laúd
luth
lavta, ut, laute
alaúde, laúde
liuto, oud
lăută, lauta
lant, lute
lutnia, bałuchy
λαούτο
luit
loutna
luta
lut, lute
リュート, 三味線
llaüt, llaut
luuttu, laute
lutt
lauto
luta
лаут
lutnja, luta
lutna, loutna
lauta
luta
ліра, ситар
лаут
ліра
לוטה
عود، لوت
لوت
لاؤٹ
Übersetzungen