Definition des Substantivs Laufband

Definition des Substantivs Laufband: Freizeit; Technik; Sportgerät, auf dem man sich laufend körperlich betätigt; Förderband; Förderband; Fahrsteig mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er · <auch: -s, -e>

Laufband, das

Laufband(e)s · Laufbänder/Laufbande

treadmill, conveyor, moving walkway, conveyor belt, travelator

[Sport, Technik] Sportgerät, auf dem man sich laufend körperlich betätigt; Förderband; Förderband, Fahrsteig

» Auf Flughäfen benutze ich gerne die Laufbänder . At airports, I like to use the conveyor belts.

Bedeutungen

a.<-s,¨-er> [Sport] Sportgerät, auf dem man sich laufend körperlich betätigt

b.<-s,¨-er> [Technik] Fahrsteig, ein der Rolltreppe ähnliches Personenbeförderungsmittel, bei dem die einzelnen Metallsegmente keine Treppe bilden, sondern in horizontaler Bauweise ausgeführt sind, Fahrsteig

c.<-s,¨-er> Förderband, endloses mechanisch angetriebenes Band zum Transport von Gütern, Förderband

z.<-s,¨-er, -s, -e> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

b.≡ Fahrsteig

c.≡ Förderband

Synonyme

Beispielsätze

Auf Flughäfen benutze ich gerne die Laufbänder .
At airports, I like to use the conveyor belts.
Ich bin im wahrsten Sinne des Wortes auf einem Laufband .
I'm literally on a treadmill.
Ich brach in Schweiß aus, als ich auf dem Laufband gerannt bin.
I broke a sweat running on the treadmill.
Im Fitnessstudio konnte er einige Schwergewichte auf den Laufbändern sehen.
In the gym, he could see some heavy weights on the treadmills.
Ich habe gestern auf dem Laufband einen richtigen Workout absolviert.
Yesterday, I completed a real workout on the treadmill.
Die Pakete werden über Laufbänder geleitet, die hoch oben unter der Decke entlangführen.
The packages are routed over conveyor belts that run high up under the ceiling.
Ein Ausstattungsmerkmal, das ein Laufband für Senioren besonders sicher und einfach macht, ist eine möglichst große Lauffläche.
A feature that makes a treadmill particularly safe and easy for seniors is a running surface that is as large as possible.
Viele Fluggäste hatten bereits ihr Gepäck vom Laufband gefischt und waren auf dem Weg zum Parkplatz oder zu den Taxiständen.
Many passengers had already fished their luggage off the conveyor belt and were on their way to the parking lot or to the taxi stands.
Während ich auf dem Laufband stand und meine Kilometer runterspulte, saß Francesco an der Saftbar und versuchte, Frauen anzusprechen.
While I was standing on the treadmill and counting my kilometers, Francesco was sitting at the juice bar trying to talk to women.

Beispielsätze

Übersetzungen

treadmill, conveyor, moving walkway, conveyor belt, travelator

бегу́щая доро́жка, конве́йер, транспортёр, транспортёрная ле́нта, конвейер, беговая дорожка

cinta transportadora, banda transportadora, cinta de correr, pasillo móvil

tapis roulant, tapis de course

koşu bandı, konveyör, yürüyen bant, yürüyen merdiven

esteira, tapete rolante, esteira rolante, móvel, passarela, transportador

tapis roulant, tappeto rotante, nastro trasportatore, marciapiede mobile, tappeto mobile

bandă de alergare, bandă mobilă, bandă transportoare, conveyor

futószalag, futópad, mozgólépcső, szállítószalag

bieżnia treningowa, taśma transportowa, bieżnia, chodnik ruchomy, pasy transportowe

διάδρομος γυμναστικής, διάδρομος, κινητό διάδρομος, κινητός διάδρομος, μεταφορική ταινία

loopband, transportband, hardloopband, roltrap

běžecký pás, pásový dopravník, dopravní pás, dopravník, pohybový pás, pás

löpband, gångband, löpbands, rullband, rulltrappa, transportband

transportbånd, løbebånd, rullebånd, rulletrappe

エスカレーター, コンベヤー, トレッドミル, ランニングマシン, 動く歩道, 移動歩道

cinta transportadora, cinta de córrer, passadís mòbil

juoksumatto, kuljetin, kuljetusnauha, kävelyliuska, liukusilta

bånd, løpebånd, rullebane, rullebånd, transportbånd, tredemølle

banda, ibilbide, korreka-banda, korrika-banda, mugikortzaile

pokretna traka, traka za transport, traka za trčanje, transportna traka

конвеер, плоска ескалатор, помошен појас, тредмил, трчање

premikajoča steza, tekalna steza, transportno trak

bežiaci pás, dopravník, dopravný pás, pohybový pás, pás

hodna traka, pokretna traka, traka, traka za trčanje, transportna traka

hodnik, pokretni trak, traka za transport, traka za trčanje, transportna traka

конвеєр, бігова доріжка, підйомник

бягаща пътека, конвейер, конвейерна лента, плъзгаща лента, плъзгаща платформа

бегавая дарожка, канвеер, конвеер, пярэдняе, пярэдняе рухавое палотна

מסילה נעה، מסילה، רצועת העברה، רצועת מסוע

حزام ناقل، جهاز الجري، حزام نقل، سير متحرك، ممر متحرك

تردمیل، نوار نقاله، تسمه نقاله

دوڑنے کا سامان، نقل و حمل بیلٹ، چلتا ہوا راستہ، چلنے کی پٹی، کانویئر بیلٹ

Übersetzungen

Deklination

Laufband(e)s · Laufbänder/Laufbande

Singular

Laufband

Laufband(e)s

Laufband(e)⁶

Laufband

Plural

Laufbänder/Laufbande

Laufbändern/Laufbanden

Laufbänder/Laufbande

Deklination