Definition des Substantivs Lasur

Definition des Substantivs Lasur: dünner, durchscheinender Farbauftrag mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Lasur, die

Lasur · Lasuren

Englisch glaze, stain, scumble, translucent ink, transparent ink, varnish

dünner, durchscheinender Farbauftrag

» Der Ton sollte bei dieser Technik zunächst durchtrocknen, bevor man die einzelnen Farbschichten der Lasur aufträgt. Englisch The sound should first dry completely with this technique before applying the individual color layers of the glaze.

Bedeutungen

a.dünner, durchscheinender Farbauftrag
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der Ton sollte bei dieser Technik zunächst durchtrocknen, bevor man die einzelnen Farbschichten der Lasur aufträgt. 
    Englisch The sound should first dry completely with this technique before applying the individual color layers of the glaze.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch glaze, stain, scumble, translucent ink, transparent ink, varnish
Russisch бесцве́тный лак, лазу́рь, лазурь, лессиро́вка
Spanisch barniz, color transparente, pátina
Französisch lasure, glacis
Türkisch su boyası, şeffaf boya
Portugiesisch lasura, tinta transparente, velatura
Italienisch velatura, colore trasparente, trasparente, velo, vernice incolore, vernice trasparente
Rumänisch lasură
Ungarisch lazúr
Polnisch lasura, lazura
Griechisch διαφανής επίστρωση, επικάλυψη, χρώμα
Niederländisch lasuur
Tschechisch lazura, nátěr
Schwedisch lasur, lasyr
Dänisch lasur
Japanisch ラッカー, 薄い塗料
Katalanisch esmalte, vernís
Finnisch lasuuri, värilasi
Baskisch kolore arina
Serbisch lasura, prozirni sloj boje
Mazedonisch лазура
Slowenisch lasura
Slowakisch lazúra
Bosnisch lasura, prozirni premaz
Kroatisch lasura
Ukrainisch лазур
Bulgarisch лазура
Belorussisch лазур
Vietnamesisch lớp men
Hindi ग्लेज़
Chinesisch 
Thailändisch เคลือบใส
Koreanisch 글레이즈
Georgisch ლაზური
Bengalisch গ্লেজ
Albanisch lazur
Marathi ग्लेज
Nepalesisch ग्लेज
Telugu గ్లేజ్
Lettisch lasūra
Tamil கிளேஸ்
Estnisch lasure
Armenisch լազուր
Kurdisch lasûr
Hebräischלָזוּר
Arabischطلاء رقيق
Persischرنگ نازک
Urduرنگین کوٹنگ، پتلا رنگ

Übersetzungen

Deklination

Lasur · Lasuren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

pt>