Definition des Substantivs Langschläfer

Definition des Substantivs Langschläfer: eine Person, die gerne und lange in den Morgen hinein schläft; Pennsuse; Spätaufsteher mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Langschläfer, der

Langschläfers · Langschläfer

Englisch late riser, sleeper, sleepyhead

/ˈlaːŋ.ʃlɛː.fɐ/ · /ˈlaːŋ.ʃlɛː.fɐs/ · /ˈlaːŋ.ʃlɛː.fɐ/

eine Person, die gerne und lange in den Morgen hinein schläft; Pennsuse, Spätaufsteher

» Ich bin ein Langschläfer . Englisch I'm a late riser.

Bedeutungen

a.eine Person, die gerne und lange in den Morgen hinein schläft, Pennsuse, Spätaufsteher
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Pennsuse ≡ Spätaufsteher

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich bin ein Langschläfer . 
    Englisch I'm a late riser.
  • Mein Vater ist ein Langschläfer . 
    Englisch My father is a heavy sleeper.
  • Ich dürfte der einzige Langschläfer sein. 
    Englisch I should be the only night owl.
  • Er ist in der Regel kein Langschläfer . 
    Englisch He is usually not a heavy sleeper.
  • Mir scheint, dass ich der einzige Langschläfer bin. 
    Englisch It seems to me that I am the only late sleeper.
  • Dabei war Paris einmal die Stadt der Boheme und der Langschläfer , der großen Denker an Café-Tischen und der Faulenzer. 
    Englisch Paris was once the city of bohemians and late risers, of great thinkers at café tables and of slackers.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch late riser, sleeper, sleepyhead
Russisch соня, долгоспящий, со́ня
Spanisch dormilón, madrugador
Französisch lève-tard, grand dormeur
Türkisch uykucu, gece kuşu
Portugiesisch dorminhoco, pessoa que dorme muito
Italienisch dormiglione, dormigliona, marmotta, pigrone
Rumänisch somnoros
Ungarisch alvós, hosszú alvó, hétalvó
Polnisch śpioch
Griechisch υπναράς
Niederländisch langslaper
Tschechisch spáč
Schwedisch långsovare, sjusovare, sovmorgon, sömntuta
Dänisch morgenmenneske, sovetryne, syvsover
Japanisch 朝寝坊
Katalanisch dormilega, dormilec
Finnisch aamu-uninen, pikkunukkuja
Norwegisch langsover, sovemenneske
Baskisch lozorro
Serbisch dugo spavač, lenjivac
Mazedonisch долгоспиец
Slowenisch spalec
Slowakisch lenoch
Bosnisch dugo spavalac
Kroatisch dugo spavač
Ukrainisch пізній прокидач
Bulgarisch дългоспящ
Belorussisch доўгасон
Indonesisch orang yang tidur lama
Vietnamesisch người ngủ muộn
Usbekisch kech uxlaydigan kishi
Hindi देर सोने वाला
Chinesisch 晚睡者
Thailändisch คนตื่นสาย
Koreanisch 늦잠꾸러기
Aserbaidschanisch gec yatan insan
Georgisch გვიანად ძინავს ადამიანი
Bengalisch দেরি ঘুমোনো ব্যক্তি
Albanisch njeri që fle gjatë
Marathi उशिरा झोपणारा
Nepalesisch धेरै ढिला उठ्ने व्यक्ति
Telugu ఆలస్యంగా పడుకునే వ్యక్తి
Lettisch ilgais gulētājs
Tamil தாமதமாக தூங்கும் நபர்
Estnisch pika unega inimene
Armenisch ուշ քնած մարդ
Kurdisch gec yatan insan
Hebräischישן בוקר
Arabischنائم متأخر
Persischخواب‌آلود
Urduسست صبح
...

Übersetzungen

Deklination

Langschläfers · Langschläfer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 105208