Definition des Substantivs Landgut

Definition des Substantivs Landgut: größeres Anwesen auf dem Land, oft mit Ländereien und landwirtschaftlichem Betrieb mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er
Landgut, das

Landgut(e)s · Landgüter

Englisch manor, country estate, estate

/ˈlant.ɡuːt/ · /ˈlant.ɡuːt͡s/ · /ˈlant.ɡyː.tɐ/

größeres Anwesen auf dem Land, oft mit Ländereien und landwirtschaftlichem Betrieb

» Der Landwirt besitzt ein großes Landgut . Englisch The farmer owns a large estate.

Bedeutungen

a.größeres Anwesen auf dem Land, oft mit Ländereien und landwirtschaftlichem Betrieb
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der Landwirt besitzt ein großes Landgut . 
    Englisch The farmer owns a large estate.
  • Wer ein Landgut hatte, zog dorthin. 
    Englisch Whoever had a country estate moved there.
  • Der Baron besitzt ein großes Landgut , auf dem auch Wein angebaut wird. 
    Englisch The baron owns a large estate where wine is also grown.
  • Wenn es ein Römer zu einigem Wohlstand gebracht hatte, zog er sich auf sein Landgut zurück, legte sich eine Bibliothek und einen Weinkeller an und philosophierte. 
    Englisch If a Roman had achieved some prosperity, he withdrew to his estate, established a library and a wine cellar, and philosophized.
  • Auf den rheinischen Landgütern werden häufig die Scheunendrescher in halbe Kost genommen. 
    Englisch On the Rhenish estates, barn threshers are often used in partial feed.
  • Dann gab er auf seinem Landgut allen Handwerkern, die dort arbeiteten, einen Festschmaus. 
    Englisch Then he gave a feast to all the craftsmen who worked on his estate.
  • Glücksritter und Spekulanten nehmen unter dem Schutz des Militärs nun verlassene Landgüter , Geschäfte und Häuser in Besitz. 
    Englisch Fortune riders and speculators are now taking possession of abandoned estates, shops, and houses under the protection of the military.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch manor, country estate, estate
Russisch земе́льная со́бственность, поме́стье, поместье, усадьба
Spanisch finca, hacienda, alquería, cortijo, fianza, finca rústica, labranza
Französisch domaine, ferme, terre
Türkisch çiftlik, malikane
Portugiesisch fazenda, herdade, propriedade, propriedade rural, quinta, sítio
Italienisch fattoria, tenuta, podere, proprietà terriera
Rumänisch domeniu, moșie
Ungarisch földbirtok, vidéki birtok
Polnisch dwór, majatek wiejski, majątek ziemski, posiadłość ziemska
Griechisch αγροικία, κτήμα, κτηνοτροφική εκμετάλλευση
Niederländisch landgoed, landhuis
Tschechisch statek, venkovské sídlo, venkovský statek
Schwedisch herrgård, landgods, lantegendom, lantgods
Dänisch gods, herregård, landejendom, landsted
Japanisch 田舎の大邸宅, 農場
Katalanisch finca, granja, masia
Finnisch kartano, maalaistila, maatila
Norwegisch gård, landeiendom, landsted
Baskisch jauregi, lursaila
Serbisch imanje, seosko imanje
Mazedonisch земјоделско имение, помошно имение
Slowenisch kmetija, posestvo
Slowakisch statok
Bosnisch imanje, seosko imanje
Kroatisch imanje, seosko imanje
Ukrainisch маєток, садиба
Bulgarisch земеделско стопанство, имение
Belorussisch маёнтак, сялянскае маёнтак
Indonesisch kebun besar, lahan pedesaan
Vietnamesisch điền trang
Usbekisch qishloq xo'jaligi mulki
Hindi देहाती संपत्ति
Chinesisch 庄园
Thailändisch คฤหาสน์, ไร่ใหญ่
Koreanisch 전원 저택
Aserbaidschanisch kənd mülkləri
Georgisch მანორ
Bengalisch গ্রামীণ সম্পত্তি
Albanisch pronë bujqësore
Marathi ग्रामीण मालमत्ता
Nepalesisch ग्रामीण सम्पत्ति
Telugu గ్రామీణ స్థలం
Lettisch muiža
Tamil கிராம சொத்து
Estnisch mõis
Armenisch վիլլա
Hebräischחווה، נחלה
Arabischضيعة، عزبة، عقار ريفي، مزرعة
Persischاملاک روستایی
Urduزرعی ملک، کھیت
...

Übersetzungen

Deklination

Landgut(e)s · Landgüter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 186957

pt>