Definition des Substantivs Lamm

Definition des Substantivs Lamm: Natur; …; das junge Schaf; unschuldiger Mensch; Schäfchen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er
Lamm, das

Lamm(e)s · Lämmer

Englisch lamb, innocent person, lambskin, yeanling

/lam/ · /ˈla.məs/ · /ˈlɛm.ɐ/

[Tiere, …] das junge Schaf; unschuldiger Mensch; Schäfchen

» Die Lämmer schweigen. Englisch The lambs are silent.

Bedeutungen

a.[Tiere] das junge Schaf, Schäfchen
b.unschuldiger Mensch
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Lämmer schweigen. 
    Englisch The lambs are silent.
  • Lämmer sind kleine Schafe. 
    Englisch Lambs are baby sheep.
  • Marias Lamm folgt ihr überallhin. 
    Englisch Mary's lamb follows her everywhere.
  • Die Lämmer grasen auf dem Deich. 
    Englisch The lambs are grazing on the dyke.
  • Die Lämmer tobten auf der Weide. 
    Englisch The lambs were frolicking in the meadow.
  • Siehst du das Lamm auf der Weide? 
    Englisch Do you see the lamb in the meadow?
  • Die Schafkälte kann für Lämmer durchaus gefährlich sein. 
    Englisch The sheep cold can be quite dangerous for lambs.
  • Ich esse lieber Lamm als Rind. 
    Englisch I prefer mutton to beef.
  • Dieser Hund ist gefügig wie ein Lamm . 
    Englisch This dog is obedient like a lamb.
  • Seht das Lamm Gottes, das hinwegnimmt die Sünde der Welt. 
    Englisch Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch lamb, innocent person, lambskin, yeanling
Russisch ягнёнок, бара́шек, невинный человек, ягненок
Spanisch cordero, borrega, borrego
Französisch agneau, agnelet
Türkisch kuzu, keçi yavrusu, masum insan
Portugiesisch cordeiro, anho, borrego
Italienisch agnello
Rumänisch miel
Ungarisch bárány
Polnisch jagnię, baranek, niewinny człowiek
Griechisch αρνί, αθώος άνθρωπος
Niederländisch lam, lamsvacht, onschuldig persoon
Tschechisch jehně, beránek, nevinný člověk
Schwedisch lamm, oskyldig människa
Dänisch lam, uskyldig menneske
Japanisch 子羊, 小羊, 無垢な人
Katalanisch xai, innocent
Finnisch karitsa, viaton ihminen
Norwegisch lam, uskyldig menneske
Baskisch arditxo, arkume, arkumea
Serbisch jagnje, јагње
Mazedonisch невино човечество, јагне
Slowenisch jagnje
Slowakisch jahňa, nevinný človek
Bosnisch jagnje, nevina osoba
Kroatisch jagnje, janje, nevina osoba
Ukrainisch ягня, баранчик
Bulgarisch агне
Belorussisch ягня, нядбайны чалавек
Indonesisch anak domba
Vietnamesisch con cừu non
Usbekisch qo‘y bolasi
Hindi बछड़ा
Chinesisch 羔羊
Thailändisch ลูกแกะ
Koreanisch 양 새끼
Aserbaidschanisch kuzu
Albanisch qengj
Marathi मेंढीचा बाळ
Nepalesisch भेडाको बच्चा
Lettisch jērs
Hebräischכבש، תמים
Arabischخروف، إنسان بريء، حمل، خروف صغير، قرقور
Persischبره
Urduبچہ بھیڑ، بے گناہ انسان

Übersetzungen

Deklination

Lamm(e)s · Lämmer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 5646, 5646

pt>