Definition des Substantivs Laib
Definition des Substantivs Laib: Essen; Zähleinheit für große, runde und geformte Dinge wie Brot oder Käse mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Laib, der
Laib(e)s
·
Laibe
loaf, wheel
/ˈlaɪp/ · /ˈlaɪbəs/ · /ˈlaɪbə/
[Lebensmittel] Zähleinheit für große, runde und geformte Dinge wie Brot oder Käse
» Er kaufte einen Laib
Brot. He bought a loaf of bread.
Bedeutungen
- a.[Lebensmittel] Zähleinheit für große, runde und geformte Dinge wie Brot oder Käse
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er kaufte einen
Laib
Brot.
He bought a loaf of bread.
- Ich habe dir einen
Laib
Brot gebacken.
I baked you a loaf of bread.
- Bitte schneiden Sie den
Laib
Brot für mich.
Please slice a loaf of bread for me.
- Ich backe jede Woche zwei bis drei
Laibe
Brot.
I bake two or three loaves of bread every week.
- Dann zerstreuen sie sich, die warmen
Laibe
unter dem Arm.
Then they disperse, the warm loaves under the arm.
- Ein halber
Laib
Brot ist besser als gar nichts.
A half loaf of bread is better than nothing.
- Auf dem Markt werde ich zwei Laibe Brot und einen halben
Laib
Gouda kaufen.
At the market, I will buy two loaves of bread and half a loaf of Gouda.
- Sie revanchierte sich mit einer Gegenanzeige, weil die gestohlenen beiden
Laibe
frisch gebacken waren.
She retaliated with a counterclaim because the two stolen loaves were freshly baked.
- Ich bekam, so viel ich wollte, und einen kleinen
Laib
Brot obendrein, genau wie einige andere, die mich begleitet hatten.
I got as much as I wanted, and a small loaf of bread on top, just like some others who had accompanied me.
Beispielsätze
Übersetzungen
- loaf, wheel
буха́нка, буханка, буханка хлеба, головка, карава́й
pan, hogaza, queso
fromage, meule, miche, pain
somun, dilim
pão, queijo
forma, pagnotta, pane
brânză, pâine
kenyér, sajt, vekni
bochenek, bochen, kawałek chleba
καρβέλι, κεφάλι, κομμάτι, φύλλο
brood, kaas
bochník, kolo, pecen
bröd, kaka, ost
brød, ost
チーズの塊, パンの塊, 塊
pa
juusto, leipä
zati
kolač, kruh, kugla
круг, хлеб
kruh, sir
bochník, kolo
kruh, sir
kruh, sir
буханець, головка
количествени единици, хляб
блок, круглы хлеб
sepotong roti
ổ bánh mì
non bo'lagi
लोफ
一块面包
ก้อนขนมปัง
빵 덩이
çörək parçası
პური
রুটি
një copë bukë
ब्रेडचा ढेला
रोटी
లాఫ్
klaips
ரொட்டின் துண்டு
leib
հաց
nan
גבינה، לחם
رغيف، قطعة خبز
قرص
ٹکڑا، چک- ...
Übersetzungen